Paroles et traduction Rick Dees & His Cast of Idiots - Disco Duck
Went
to
a
party
the
other
night
Пошёл
тут
на
вечеринку
на
днях,
All
the
ladies
were
treating
me
right
Все
дамы
строили
мне
глазки.
Moving
my
feet
to
the
disco
beat
Двигаю
ногами
в
ритме
диско,
How
in
the
world
could
I
keep
my
seat
Как
же,
скажи,
мне
усидеть
на
месте?
All
of
a
sudden,
I
began
to
change
И
вдруг
со
мной
стало
твориться
что-то
странное,
I
was
on
the
dance
floor
actin'
strange
Я
на
танцполе
выделывал
что-то
ненормальное.
Flapping
my
arms,
I
began
to
cluck
Размахивая
руками,
я
начал
крякать.
Look
at
me,
I'm
the
Disco
Duck
Глянь
на
меня,
я
- Диско
Утка!
Ah,
get
down
mama
Ах,
давай
же,
детка!
I've
got
to
have
me
a
woman,
ha
ha
ha
ha
ha
Мне
нужна
женщина,
ха-ха-ха-ха-ха!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка.
Got
to
have
me
a
woman
Мне
нужна
женщина.
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка.
Oh,
get
down
mama
Давай
же,
детка,
Try
your
luck,
don't
be
a
cluck
Испытай
удачу,
не
будь
курицей.
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
All,
right
Хорошо!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Oh,
get
down
mama
Давай
же,
детка!
Oh
mama,
shake
your
tail
feather,
ha
ha
ha
ha
ha
Эй,
детка,
потряси
перышками,
ха-ха-ха-ха-ха!
When
the
music
stopped
I
returned
to
my
seat
Музыка
стихла,
я
вернулся
на
место,
But
there's
no
stoppin'
a
duck
and
his
beat
Но
не
остановить
утку,
когда
у
него
есть
движуха.
So
I
got
back
up
to
try
my
luck
Поэтому
я
снова
встал,
чтобы
попытать
счастья.
Why,
look
Гляди-ка!
Everybody's
doin'
the
Все
танцуют
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утку!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утку!
Try
your
luck
Испытай
удачу!
Wave
'em,
mama
Маши
ручкой,
детка,
Don't
be
a
cluck
Не
будь
курицей.
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Dyn-o-mite
Динамит!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
You
made
'em,
mama
Ты
завела
их,
детка,
Try
your
luck
Испытай
удачу!
Don't
be
a
cluck
Не
будь
курицей!
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
disco
Диско,
диско,
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Try
your
luck
Испытай
удачу,
Wave
to
me
Помаши
мне,
Don't
be
a
cluck
Не
будь
курицей.
I'm
so
happy
to
be
here
Я
так
счастлив
быть
здесь.
Disco
Диско!
Thank
you,
duck,
for
gettin'
down
Спасибо
тебе,
Утка,
что
зажёг!
Disco
(do
the
Disco
Duck)
Диско
(танцуй
Диско
Утку!)
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Thank
you
so
very
much
- you're
welcome
Большое
спасибо,
не
за
что!
Disco,
Disco
Duck
Диско,
Диско
Утка!
Try
your
luck
Испытай
удачу,
Don't
be
a
cluck
Не
будь
курицей,
Disco,
disco
Диско,
диско.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.