Paroles et traduction Rick Guard - Pass It On

If you got a little money
Then I'll tell you something funny
Got to keep that money runnin'
Pass it on

Well, it sounded like a riddle
If you wanna make a little
Make a lot, a lot, a lot
Pass it on

So you got to make a livin'
You got to do some givin'
That the life that you're livin'
Aint a thing

But it don't make you clever
If you wear a lot of leather
And you listen to the till go

They're gonna, find you
They're gonna, squeeze you
They're gonna, take you

For every little thing you get, Brett

So pass it on, pass it on
Take a bit of little money
Pass it on
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
But your finger's on the trigger
Pass it, pass it, pass it on

When the band starts to blow
Everybody wants to know
When they're lookin' for their place
In the cue
When today they might be cuein'
But tomorrow might be booin'
And they;'re gonna put the blame
On you

It's so easy to spot 'em
The boys at the bottom
And the ladder goin' up, don't stop
Up high 'round the fiddle
Got you stuck, in the middle
So they can lift the queen
At the top

They're gonna, find you
They're gonna, squeeze you
They're gonna, take you

You know they're gonna make you sing, Bing

So pass it on, pass it on
Take a bit of little money
Pass it on
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
But your finger's on the trigger
Pass it, pass it, pass it on

So pass it on, pass it on
Take a bit of little money
Pass it on
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
But your finger's on the trigger
Pass it, pass it, pass it on

More you give
The more you get
What goes around comes around
But it hasn't come yet

So don't save, Dave
You'll only get a bill, Phil
Just pass it on, John

Just pass it on and on and on and on
And on and on and on and on and on

So pass it on, pass it on
Take a bit of little money
Pass it on
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
But your finger's on the trigger
Pass it, pass it, pass it on

So pass it on, pass it on
Take a bit of little money
Pass it on
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
But your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
If your finger's on the trigger
But you want to make it bigger
Pass it, pass it, pass it, pass it, pass it on

Если у тебя есть немного денег
Тогда я расскажу тебе кое-что смешное
Нужно, чтобы эти деньги не иссякли.
Передайте это дальше

Что ж, это звучало как загадка
Если ты хочешь сделать немного
Зарабатывай много, много, очень много
Передайте это дальше

Так что ты должен зарабатывать на жизнь
Ты должен кое-что дать
Это та жизнь, которой ты живешь.
Ничего особенного

Но это не делает тебя умнее
Если вы носите много кожи
И ты слушаешь, как идет касса

Они собираются, найти тебя
Они собираются сжать тебя
Они собираются забрать тебя

За каждую мелочь, которую ты получаешь, Бретт

Так что передай это дальше, передай это дальше
Возьмите немного маленьких денег
Передайте это дальше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Но твой палец на спусковом крючке
Передай это, передай это, передай это дальше

Когда группа начинает дуть
Все хотят знать
Когда они ищут свое место
В реплике
Когда сегодня они могли бы быть вместе'
Но завтра может быть шумно.
И они собираются возложить вину на
На тебе

Их так легко заметить
Мальчики внизу
И лестница поднимается вверх, не останавливайся
Высоко-высоко вокруг скрипки
Из-за этого ты застрял посередине
Чтобы они могли поднять королеву
На вершине

Они собираются, найти тебя
Они собираются сжать тебя
Они собираются забрать тебя

Ты знаешь, что они заставят тебя петь, Бинг

Так что передай это дальше, передай это дальше
Возьмите немного маленьких денег
Передайте это дальше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Но твой палец на спусковом крючке
Передай это, передай это, передай это дальше

Так что передай это дальше, передай это дальше
Возьмите немного маленьких денег
Передайте это дальше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Но твой палец на спусковом крючке
Передай это, передай это, передай это дальше

Больше ты даешь
Чем больше вы получаете
Что происходит, то и происходит
Но это еще не пришло

Так что не экономь, Дэйв
Ты получишь только счет, Фил
Просто передай это дальше, Джон

Просто передавай это снова и снова, и снова, и снова
И так далее, и так далее, и так далее, и так далее

Так что передай это дальше, передай это дальше
Возьмите немного маленьких денег
Передайте это дальше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Но твой палец на спусковом крючке
Передай это, передай это, передай это дальше

Так что передай это дальше, передай это дальше
Возьмите немного маленьких денег
Передайте это дальше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Но твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Если твой палец на спусковом крючке
Но ты хочешь сделать его больше
Передай это, передай это, передай это, передай это, передай это дальше