Paroles et traduction Rick James - Moonchild

Moonchild

So soft and gentle
With her hazel eyes
So sentimental
And she shows her disguise
When Im down and Im troubled she is
Always there in my times of despair
She's the angel in my life and through
All of these years shes never wasted tears
Wanna make the whole world pay attention There is someone special in
My life Give the girl an honor and a
Mention when you talk of all the eagles in the sky
Heaven must've sent a hallelujah to
Be there even in my times of strife
She's really someone special in my life. She's my Moon child.

Дитя Луны

Такая нежная и мягкая,
С карими глазами,
Такая сентиментальная,
И она скрывает свою печаль.
Когда мне плохо и я беспокоен, она
Всегда рядом в мои моменты отчаяния.
Она ангел в моей жизни, и за
Все эти годы она не проронила ни слезинки.
Хочу, чтобы весь мир обратил внимание, что есть кто-то особенный в
Моей жизни. Воздайте ей честь и
Упомяните ее, когда будете говорить обо всех орлах в небе.
Небеса, должно быть, послали аллилуйя,
Чтобы она была рядом даже в мои трудные времена.
Она действительно особенная в моей жизни. Она моя Дитя Луны.