Paroles et traduction Rick Joe - Felices Los 4 (Versão Em Português)
Felices Los 4 (Versão Em Português)
Happy for the 4 of us (Engish Version)
Apenas
amanhece
e
você
vai
correndo
As
soon
as
the
sun
rises,
you
run
away
Sei
que
vai
pensar
que
isso
tá
doendo
I
know
you'll
think
that
hurts
Eu
não
tô
pensando
no
que
está
fazendo
I'm
not
thinking
about
what
you're
doing
Nós
somos
livres
e
assim
nós
queremos.
We
are
free
and
that's
the
way
we
want
it
Se
comigo
tu
ficas
(tu
ficas).
If
you
stay
with
me
(you
stay).
Ou
com
outro
você
vai
(Ou
com
outro
você
vai).
Or
you
go
with
another
(or
you
go
with
another)
Não
me
importo
com
nada
por
que
eu
sei
que
vai
voltar.
I
don't
care
about
anything
because
I
know
you'll
be
back.
Se
comigo
tu
ficas
(tu
ficas).
If
you
stay
with
me
(you
stay).
Ou
com
outro
você
vai
(Ou
com
outro
você
vai).
Or
you
go
with
another
(or
you
go
with
another)
Não
me
importo
com
nada
por
que
eu
sei
que
vai
voltar.
I
don't
care
about
anything
because
I
know
you'll
be
back.
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
Nós
aumentamos
o
quarto
We'll
share
the
bedroom
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
Eu
aceito
o
trato
e
teremos
um
caso
I
accept
the
deal
and
we'll
have
an
affair
Teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Que
é
nosso
não
depende
de
um
pacto
What's
ours
doesn't
depend
on
a
pact
Aproveita
e
sente
o
impacto
Enjoy
and
feel
the
impact
Boom
boom
Boom
que
te
queima
e
esse
corpo
de
Boom
boom
Boom
that
burns
you
and
this
body
of
Sereia
tranquila
e
não
acredito
em
contrato
(e
nem
você)
Quiet
mermaid
and
I
don't
believe
in
a
contract
(neither
do
you)
E
sempre
você
vai
voltar
pra
mim
e
felizes
os
4.
And
you'll
always
come
back
to
me
and
we'll
be
happy
for
the
4 of
us.
Não
importa
o
que
dirá,
somos
assim
No
matter
what
you
say,
that's
how
we
are
(Nós
aumentamos
o
quarto)
(We'll
share
the
bedroom)
E
sempre
você
vai
voltar
pra
mim
e
felizes
os
4.
And
you'll
always
come
back
to
me
and
we'll
be
happy
for
the
4 of
us.
Não
importa
o
que
dirá,
eu
sei
que
vai
voltar.
No
matter
what
you
say,
I
know
you'll
be
back.
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
Nós
aumentamos
o
quarto
We'll
share
the
bedroom
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
Eu
aceito
o
trato
e
teremos
um
caso
I
accept
the
deal
and
we'll
have
an
affair
Teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Se
comigo
tu
ficas
(tu
ficas).
If
you
stay
with
me
(you
stay).
Ou
com
outro
você
vai
(Ou
com
outro
você
vai).
Or
you
go
with
another
(or
you
go
with
another)
Não
me
importo
com
nada
por
que
eu
sei
que
vai
voltar.
I
don't
care
about
anything
because
I
know
you'll
be
back.
Se
comigo
tu
ficas
(tu
ficas).
If
you
stay
with
me
(you
stay).
Ou
com
outro
você
vai
(Ou
com
outro
você
vai).
Or
you
go
with
another
(or
you
go
with
another)
Não
me
importo
com
nada
por
que
eu
sei
que
vai
voltar.
I
don't
care
about
anything
because
I
know
you'll
be
back.
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
E
aumentamos
o
quarto
And
we'll
share
the
bedroom
Se
com
outro
tu
tem
um
caso.
If
you
have
an
affair
with
someone
else.
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Vamos
ser
feliz
Let's
be
happy
Felizes
os
4
Happy
for
the
4 of
us
Eu
aceito
o
trato
e
teremos
um
caso
I
accept
the
deal
and
we'll
have
an
affair
Teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
Nós
teremos
um
caso
We'll
have
an
affair
E
sempre
você
vai
voltar
pra
mim
e
felizes
os
4.
And
you'll
always
come
back
to
me
and
we'll
be
happy
for
the
4 of
us.
Não
importa
o
que
dirão,
somos
assim.
No
matter
what
they
say,
that's
how
we
are.
E
sempre
você
vai
voltar
pra
mim
e
felizes
os
4.
And
you'll
always
come
back
to
me
and
we'll
be
happy
for
the
4 of
us.
Não
importa
o
que
dirá,
somos
assim
No
matter
what
you
say,
that's
how
we
are
(Nós
aumentamos
o
quarto)
(We'll
share
the
bedroom)
E
assim
quis
o
destino,
mami.
And
that's
how
destiny
wished
it
to
be,
baby.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Uribe Marin, Servando Moriche Primera Mussett, Stiven Rojas, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Mario Caceres, Eliezer Palacios, Juan Luis Londono Arias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.