Paroles et traduction Rick Nelson & The Stone Canyon Band - Don't Let Your Goodbye Stand

Don't Let Your Goodbye Stand

If you're changing can't include me
It was a matter of time I fear
'Cause I hear most regularly
Like the turning of the year.

The young men gettin' older
Grow sincere much to dry
I'll understand if I can't hold you
I won't share the tears I'll cry.

Would you steal from a dyin' man
Love from an outstretched hand
Upsets no prior plan
Believe in me.

Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand.

You can have the better of me
It's your game and it's your rules
I'll concede to labels gladly
As your warm affection cools.

Don't put me out to pasture
Mend your lyin' eyes to me
And it's true it just won't last
If borrowed time is what you need.

Would you steal from a dyin' man
Love from an outstretched hand
Upsets no prior plan
Believe in me.

Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand.

Would you steal from a dyin' man
Love from an outstretched hand
Upsets no prior plan
Believe in me.

Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand
Don't let your goodbye stand...

Не давай своему прощанию состояться

Если твои перемены не могут включить меня,
Боюсь, это был вопрос времени,
Ведь я слышу довольно регулярно,
Как поворот года.

Молодые мужчины становятся старше,
Становятся искренними, слишком сухими,
Я пойму, если не смогу удержать тебя,
Я не буду делиться слезами, которые пролью.

Разве ты украдешь у умирающего,
Любовь из протянутой руки,
Не нарушая никаких прежних планов,
Поверь в меня.

Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться.

Ты можешь получить от меня всё лучшее,
Это твоя игра и твои правила,
Я с радостью соглашусь с ярлыками,
Пока твоя теплая привязанность остывает.

Не отправляй меня на выгон,
Исправь свои лживые глаза, глядя на меня,
И это правда, это просто не продлится,
Если тебе нужно заёмное время.

Разве ты украдешь у умирающего,
Любовь из протянутой руки,
Не нарушая никаких прежних планов,
Поверь в меня.

Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться.

Разве ты украдешь у умирающего,
Любовь из протянутой руки,
Не нарушая никаких прежних планов,
Поверь в меня.

Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться,
Не давай своему прощанию состояться...