Paroles et traduction Rick & Nogueira - Seu Guarda - Ao Vivo

Seu Guarda - Ao Vivo

Espera eu chegar aí
Pra você decidir se é isso que você quer
Pois terminar por telefone
Não é papel de homem
E nem de mulher
Eu já tô dentro de carro
E o maldito rádio só quer me ver chorar
E vai doer cada segundo
Então eu piso fundo
Pra essa dor passar

E quando eu nem percebo eu já tô a 200
E guarda me para e pede os documentos
Pra que tanta pressa?
É que ela terminou comigo
Seja meu amigo
Aí, me quebra essa

Pode me multar
Mas põem aí que é por excesso de saudade
Seu guarda, você sabe essa velocidade
Ainda é pouca
Com o coração na boca eu tô

Pode me multar
Mas por favor não prende o meu carro agora
Eu sei tô todo errado mas o que importa
É outra coisa
Eu tô morrendo de amor
Só deixa eu passar, por favor

Eu já tô dentro de carro
E o maldito rádio, só quer me ver chorar
E vai doer cada segundo
Então eu piso fundo
Pra essa dor passar

E quando eu nem percebo eu já tô a 200
E guarda me para e pede os documentos Pra que tanta pressa?
É que ela terminou comigo
Seja meu amigo
Aí, me quebra essa

Pode me multar
Mas põem aí que é por excesso de saudade
Seu guarda, você sabe essa velocidade Ainda é pouca
Com o coração na boca eu tô

Pode me multar
Mas por favor não prende o meu carro agora
Eu sei tô todo errado mas o que importa
É outra coisa
Eu tô morrendo de amor
Só deixa eu passar, por favor

Pode me multar
Mas põem aí que é por excesso de saudade
Seu guarda, você sabe essa velocidade Ainda é pouca
Com o coração na boca eu tô

Pode me multar
Mas por favor não prende o meu carro agora
Eu sei tô todo errado mas o que importa
É outra coisa
Eu tô morrendo de amor
Só deixa eu passar, por favor

Só deixa eu passar, por favor

Уважаемый инспектор - Концертная запись

Подожди, я скоро буду
Чтобы ты решила, действительно ли это то, чего ты хочешь
Потому что заканчивать отношения по телефону
Не по-мужски
Да и не по-женски
Я уже в машине
И это проклятое радио хочет только видеть мои слезы
И каждая секунда будет болью
Поэтому я жму на газ
Чтобы эта боль прошла

И когда я не замечаю, я уже еду 200
И инспектор меня останавливает и просит документы
К чему такая спешка?
Она порвала со мной
Будь другом
Ну, выручи меня

Можете выписать штраф
Но напишите там, что это за превышение тоски
Господин инспектор, вы же знаете, эта скорость
Все еще слишком мала
С замиранием сердца я еду

Можете выписать штраф
Но, пожалуйста, не задерживайте мою машину сейчас
Я знаю, я весь неправ, но важно
Другое
Я умираю от любви
Просто позвольте мне проехать, пожалуйста

Я уже в машине
И это проклятое радио хочет только видеть мои слезы
И каждая секунда будет болью
Поэтому я жму на газ
Чтобы эта боль прошла

И когда я не замечаю, я уже еду 200
И инспектор меня останавливает и просит документы. К чему такая спешка?
Она порвала со мной
Будь другом
Ну, выручи меня

Можете выписать штраф
Но напишите там, что это за превышение тоски
Господин инспектор, вы же знаете, эта скорость все еще слишком мала
С замиранием сердца я еду

Можете выписать штраф
Но, пожалуйста, не задерживайте мою машину сейчас
Я знаю, я весь неправ, но важно
Другое
Я умираю от любви
Просто позвольте мне проехать, пожалуйста

Можете выписать штраф
Но напишите там, что это за превышение тоски
Господин инспектор, вы же знаете, эта скорость все еще слишком мала
С замиранием сердца я еду

Можете выписать штраф
Но, пожалуйста, не задерживайте мою машину сейчас
Я знаю, я весь неправ, но важно
Другое
Я умираю от любви
Просто позвольте мне проехать, пожалуйста

Просто позвольте мне проехать, пожалуйста