Paroles et traduction Rick Price - Forever Me And You

Forever Me And You

I was alone, you were a lady
You were looking for love
I was willing to fall, but
Something you said sent my heart a reelin'
Can't believe how in love we're feelin'
And

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

Who would have thought
Two people so different
Could be falling in love so easily, but
Something I said sent your heart a reelin'
Can't believe how in love we're feelin'
And

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

When you find a real love
Seems like it's too good to be true
Follow your heart
And love will see us through, and

No-one could ever take the place of you
(No-one ever)
Not even an angel, and
No-one could ever love you like I do
(Never ever)
I swear that it's true
No-one could ever come between us two
(No, not ever)
'Cause it's forever me and you

Forever baby, just me and you
(Forever)
Forever baby, just me and you
(Forever)
Oh yeah, oh yeah (forever)
Oh yeah, oh yeah
Just me and you

Навсегда я и ты

Я был одинок, ты была той самой
Ты искала любви
Я был готов влюбиться, но
Что-то, что ты сказала, заставило мое сердце сжаться
Не могу поверить, как мы влюблены
И

Никто не сможет занять твое место
(Никто и никогда)
Даже ангел, и
Никто не сможет любить тебя так, как я
(Никогда)
Клянусь, это правда
Никто не сможет встать между нами
(Нет, никогда)
Потому что это навсегда я и ты

Кто бы мог подумать
Что два таких разных человека
Могут так легко влюбиться, но
Что-то, что я сказал, заставило твое сердце сжаться
Не могу поверить, как мы влюблены
И

Никто не сможет занять твое место
(Никто и никогда)
Даже ангел, и
Никто не сможет любить тебя так, как я
(Никогда)
Клянусь, это правда
Никто не сможет встать между нами
(Нет, никогда)
Потому что это навсегда я и ты

Когда ты находишь настоящую любовь
Кажется, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Следуй за своим сердцем
И любовь проведет нас, и

Никто не сможет занять твое место
(Никто и никогда)
Даже ангел, и
Никто не сможет любить тебя так, как я
(Никогда)
Клянусь, это правда
Никто не сможет встать между нами
(Нет, никогда)
Потому что это навсегда я и ты

Навсегда, малышка, только я и ты
(Навсегда)
Навсегда, малышка, только я и ты
(Навсегда)
О да, о да (навсегда)
О да, о да
Только я и ты