Paroles et traduction Rick Price - River Of Love

River Of Love

When I'm in trouble
When I'm sinking down
Caught up in this struggle
Stuck out on the wrong side of town
Lord I know you won't forsake me
You help me rise above
Let your spirit take me down
To the river of love

Wash my soul in your water
Turn me around
And I'll surrender all like I ought to
When I go down
To the river of love
River of love
Take me down, down down
To the river of love

Dip my hands in your water
So cool and clear
Pouring down from the altar
There's healing here
Lord I know you won't forsake me
You help me rise above
Let your spirit take me down
To the river of love

Wash my soul in your water
Turn me around
And I'll surrender all like I ought to
When I go down
To the river of love
River of love
Take me down, down down
To the river of love

Fleuve d'amour

Quand je suis dans le pétrin
Quand je coule
Pris dans cette lutte
Coincé du mauvais côté de la ville
Seigneur, je sais que tu ne m'abandonneras pas
Tu m'aides à m'élever
Laisse ton esprit me conduire
Au fleuve d'amour

Lave mon âme dans ton eau
Retourne-moi
Et je me rendrai comme je le devrais
Quand je descendrai
Au fleuve d'amour
Fleuve d'amour
Mène-moi, mène-moi, mène-moi
Au fleuve d'amour

Trempe mes mains dans ton eau
Si fraîche et claire
Déversant de l'autel
Il y a la guérison ici
Seigneur, je sais que tu ne m'abandonneras pas
Tu m'aides à m'élever
Laisse ton esprit me conduire
Au fleuve d'amour

Lave mon âme dans ton eau
Retourne-moi
Et je me rendrai comme je le devrais
Quand je descendrai
Au fleuve d'amour
Fleuve d'amour
Mène-moi, mène-moi, mène-moi
Au fleuve d'amour