Paroles et traduction Rick Price - You Are Not Alone

You Are Not Alone

You are not alone
(Rick price/heather field)

Well there comes a time
Oh in every mortal life
When that storm comes rolling in
And the rain poures down
And there's no shelter to be found
No and you can't find a friend

Fear takes a hold
And wraps around your soul
Til your sinking like a stone

When all your bridges burn
And there's no place left to turn
No amends that you can make
And your world falls apart
Rips a hole right through your heart
And the darkness steals your faith

Shame comes to bind
Like a poison to your mind
Till all your hope is gone

But you are not alone
On that long road home
Love is walking by your side
Even in your darkest hour
There's a higher power
A friend to call your own
Oh you are not alone

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm...

Raise up your hands
Believe it if you can
Find the strength to carry on

Cause you are not alone
On that long road home
Love is walking by your side
Even in your darkest hour
There's a higher power
A friend to call your own
Oh you are not alone

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm...

Oh you are not alone

Ты Не Одинок

Ты не одинок
(Рик Прайс/Хезер Филд)

Знаешь, в жизни каждого из нас
Наступает момент,
Когда налетает буря,
И льет как из ведра,
И негде укрыться.
Да, и друга не найти.

Страх сковывает
И сжимает душу,
И ты тонешь, как камень.

Когда за спиной все мосты сожжены
И некуда больше идти,
Ничего уже не исправить,
Твой мир рушится,
Разрывая сердце на части,
И тьма крадет твою веру.

Стыд сковывает,
Как яд отравляет разум,
Пока не иссякнет вся надежда.

Но ты не одинок
На этом долгом пути домой.
Любовь рядом,
Даже в самый темный час
Еcть высшая сила,
Друг, к которому можно обратиться.
Ты не одинок.

Ммм, ммм, ммм, ммм, ммм...

Подними руки,
Поверь, если можешь,
Найди в себе силы жить дальше.

Ведь ты не одинок
На этом долгом пути домой.
Любовь рядом,
Даже в самый темный час
Еcть высшая сила,
Друг, к которому можно обратиться.
Ты не одинок.

Ммм, ммм, ммм, ммм, ммм...

Ты не одинок.