Paroles et traduction Rick & Renner - Moça da Capital

Moça da Capital

Moça da capital, dos olhos cor do mar
Meu coração é bruto, sou só um matuto e nem sei falar
Moça, foi sem querer que eu olhei pra você
Aí esse coração xucro começou viver

Moça da capital, que cheira flor de alecrim
Você me balançou demais, como o vento faz na folha do capim
Desculpe esse meu jeitão, de gente do sertão
É que tem um trem diferente no meu coração

Agora eu toco viola ao anoitecer
E sem querer me pego pensando em você
Moça, esses olhos mansos combinam com meu rancho
E esse sorriso lindo me fez renascer

Moça, o meu coração tá descabreado
Parou no seu olhar, ficou feito um bicho empacado
Desculpa meu palavreado caipira e cafona
Moça, um bicho do mato também se apaixona

Moça da capital, que cheira flor de alecrim
Você me balançou demais, como o vento faz na folha do capim
Desculpe esse meu jeitão, de gente do sertão
É que tem um trem diferente no meu coração

Agora eu toco viola ao anoitecer
E sem querer me pego pensando em você
Moça, esses olhos mansos combinam com meu rancho
E esse sorriso lindo me fez renascer

Moça, o meu coração tá descabreado
Parou no seu olhar, ficou feito um bicho empacado
Desculpa meu palavreado caipira e cafona
Moça, um bicho do mato também se apaixona

Moça, o meu coração tá descabreado
Parou no seu olhar, ficou feito um bicho empacado
Desculpa meu palavreado caipira e cafona
Moça, um bicho do mato também se apaixona

Girl from the Capital

Girl from the capital, with eyes the color of the sea
My heart is rough, I'm just a country boy and I don't even know how to speak
Girl, I didn't mean to look at you
Then this rough heart began to live

Girl from the capital, who smells like rosemary flowers
You swayed me too much, like the wind does on a blade of grass
Excuse my way, of a country man
There's something different in my heart

Now I play the viola at dusk
And I find myself thinking about you
Girl, these gentle eyes suit my ranch
And this beautiful smile made me reborn

Girl, my heart is unhinged
Stopped at your gaze, became like a stuck animal
Excuse my country and cheesy words
Girl, a wild animal can fall in love too

Girl from the capital, who smells like rosemary flowers
You swayed me too much, like the wind does on a blade of grass
Excuse my way, of a country man
There's something different in my heart

Now I play the viola at dusk
And I find myself thinking about you
Girl, these gentle eyes suit my ranch
And this beautiful smile made me reborn

Girl, my heart is unhinged
Stopped at your gaze, became like a stuck animal
Excuse my country and cheesy words
Girl, a wild animal can fall in love too

Girl, my heart is unhinged
Stopped at your gaze, became like a stuck animal
Excuse my country and cheesy words
Girl, a wild animal can fall in love too