Paroles et traduction Rick & Renner - Porra Nenhuma

Porra Nenhuma

Eu juro que pensei
Que tinha superado
Te chamava de ex
De coisa do passado

E se alguém perguntasse
Alguma coisa de você
Lembrar pra quê?
Já não bebia mais
Nem falava seu nome
E pra não te lembrar
Evitava o telefone
Aí você me manda
Uma mensagem por engano
Eu leio, choro, bebo
E descubro que ainda te amo

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Eu juro que pensei
Que tinha superado
Te chamava de ex
De coisa do passado
E se alguém perguntasse
Alguma coisa de você
Lembrar pra quê?
Já não bebia mais
Nem falava seu nome
E pra não te lembrar
Evitava o telefone
Aí você me manda
Uma mensagem por engano
Eu leio, choro, bebo
E descubro que ainda te amo

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Ни черта

Я клянусь, я думал,
Что всё в прошлом,
Называл тебя бывшей,
Делом давно минувшим.

И если кто-то спрашивал
Что-нибудь о тебе,
Зачем вспоминать?
Я больше не пил,
Не произносил твоего имени,
И чтобы не думать о тебе,
Избегал телефона.
И тут ты присылаешь мне
Сообщение по ошибке.
Я читаю, плачу, пью
И понимаю, что всё ещё люблю тебя.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Я клянусь, я думал,
Что всё в прошлом,
Называл тебя бывшей,
Делом давно минувшим.
И если кто-то спрашивал
Что-нибудь о тебе,
Зачем вспоминать?
Я больше не пил,
Не произносил твоего имени,
И чтобы не думать о тебе,
Избегал телефона.
И тут ты присылаешь мне
Сообщение по ошибке.
Я читаю, плачу, пью
И понимаю, что всё ещё люблю тебя.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.

Кто любит, не забывает,
Кто любит, лишь привыкает,
Кто любит по-настоящему,
Не сможет забыть, ни черта.