Paroles et traduction Rick & Renner - Bebo pa Carai / Ce Que Mata o Tio - Ao Vivo

Bebo pa Carai / Ce Que Mata o Tio - Ao Vivo

Aí eu bebo, aí eu bebo
(Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai)
Aí eu bebo, aí eu bebo
(Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai)

Cuidado aí em

Tira o pé do chão

Toda vez que a gente briga, ela diz que vai embora
Aquela mala me assusta pronta do lado de fora
Quando a gente quebra o pau, sempre eu fico e ela sai
Fico doido de saudade, aí eu bebo pá' carai

Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai
Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai

De repente ela volta toda cheia de alegria
Nem parece que a gente brigou naquele dia
Eu boto a mala pra dentro e pra cama a gente vai
E depois de tanto love, aí eu bebo pá' carai

Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai
Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai

Depois de uma semana em casa quero um trenzinho diferente
Uma coisa mais novinha, dessas que anima a gente
Toda vez que eu dou uma volta, quando eu chego a casa cai
Outra vez aquela mala, aí eu bebo pá' carai

Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai
Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai

Aí eu bebo, aí eu bebo, e aê?
(Bebo pá' carai) só você (bebo pá' carai, bebo pá' carai)
Aí eu bebo, aí eu bebo
Bebo pá' carai, bebo pá' carai, bebo pá' carai

Opa

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Sai do chão

E fica me olhando, provocando, me acendendo
Com dedinho na boca, jeito de quem tá querendo
E faz meu coração quase sair pela boca
Não tô mais aguentando, menina, você tá louca

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Ela dança gostoso, sensual, meio safada
Tem cara de devassa, o menininha danada
Dei um sinal pra ela, dá um pulinho lá fora
Vou dar uns pega nela e vai ter que ser agora

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Eta' menininha malvada

Ela dança gostoso, sensual, meio safada
Tem cara de devassa, o menininha danada
Dei um sinal pra ela, dá um pulinho lá fora
Vou dar uns pega nela e vai ter que ser agora

Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Ei, psiu, cê quer matar o tio, né?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Ei, psiu, cê quer matar o tio?
Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Me olhando desse jeito você vai matar o tio

Jesus
Isso aqui vai pra qualquer tio
Pra tio novo, tio velho (Jesus)

Пью как не в себя / То, что сводит с ума - концертная запись

Вот я пью, вот я пью
(Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя)
Вот я пью, вот я пью
(Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя)

Осторожно,

Не стой на месте

Каждый раз, когда мы ссоримся, ты говоришь, что уйдешь.
Эта егоза пугает меня, стоя на пороге с чемоданом.
Когда мы ругаемся, я всегда остаюсь, а она уходит.
Я схожу с ума от тоски, вот тогда я и пью как не в себя.

Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя
Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя

Внезапно она возвращается вся радостная.
Как будто мы и не ссорились в тот день.
Я впускаю ее, и мы идем в постель.
И после такой любви я пью как не в себя.

Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя
Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя

После недели дома хочется чего-то новенького.
Кого-то помоложе, из тех, кто умеет веселиться.
Каждый раз, когда я иду гулять, по возвращении домой начинается скандал.
И снова эта егоза, вот тогда я и пью как не в себя.

Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя
Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя

Вот я пью, вот я пью, ну и что?
(Пью как не в себя) Только ты (пью как не в себя, пью как не в себя)
Вот я пью, вот я пью
Пью как не в себя, пью как не в себя, пью как не в себя

Опа

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Давай, двигайся!

Ты смотришь на меня, провоцируешь, зажигаешь.
С пальчиком во рту, как будто ты чего-то хочешь.
И мое сердце готово выпрыгнуть из груди.
Я больше не могу, девочка, ты сводишь меня с ума.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Ты так вкусно танцуешь, чувственно, немного развязно.
У тебя вид распутницы, озорная девчонка.
Я подал тебе знак, выскочи на минутку.
Я хочу потискать тебя, и это должно произойти прямо сейчас.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Ах ты, маленькая проказница!

Ты так вкусно танцуешь, чувственно, немного развязно.
У тебя вид распутницы, озорная девчонка.
Я подал тебе знак, выскочи на минутку.
Я хочу потискать тебя, и это должно произойти прямо сейчас.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума, да?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Эй, псс, ты хочешь свести меня с ума?
Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Глядя на меня так, ты сведешь меня с ума.

Боже!
Это сводит с ума любого!
И молодого, и старого! (Боже!)