Paroles et traduction Rick & Renner - Brega Demais (Live)

Brega Demais (Live)

Ô, trem! (Eita, Rick, essa é boa aí, hein)
Rick lembrou direitinho, Rick
Começa agora!

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede do meu peito
Tem o nome dela tatuado no meu braço
E o meu coração bate por ela, não tem jeito

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede do meu peito
Tem o nome dela tatuado no meu braço
E o meu coração bate por ela, não tem jeito

Não tem, não tem

Eu tô pichando o nome dela pelos muros da cidade
Vai, vai
Tô deixando o telefone e uma frase de saudade
E na rádio que ela escuta, tô fazendo promoção
Tá valendo qualquer coisa pra chamar sua atenção (tem)

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede do meu peito
Tem o nome dela tatuado no meu braço
E o meu coração bate por ela, não tem jeito

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede do meu peito
Tem o nome dela tatuado no meu braço
E o meu coração bate por ela, não tem jeito

Não tem, não tem, não

Eu já botei anúncio no jornal e na TV

Dançando, dançando
Dançando com o Rick & Renner, ó'!

Uma todo mundo olha, o outro todo mundo lê

Vai, vai, vai, vai!

Sei que tudo isso é brega, brega todo mundo é
E todo homem fica brega por causa de uma mulher

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede...
Tem o nome dela...
E o meu coração...

Tem retrato dela na parede do meu quarto
Tem saudade dela na parede do meu peito
Tem o nome dela tatuado no meu braço
E o meu coração bate por ela, não tem jeito

Não tem, não tem, eita!
(Vai!)
Epa! (Que maravilha, hein)

Слишком Пошло (Live)

Ох, вагон! (Вот это да, Рик, это хорошо, а?)
Рик всё правильно запомнил, Рик.
Начинаем!

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по тебе,
На моей руке вытатуировано твоё имя,
И моё сердце бьётся для тебя, ничего не могу с этим поделать.

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по тебе,
На моей руке вытатуировано твоё имя,
И моё сердце бьётся для тебя, ничего не могу с этим поделать.

Ничего, ничего.

Я пишу твоё имя на стенах по всему городу.
Давай, давай.
Оставляю свой номер телефона и слова тоски.
А на радиостанции, которую ты слушаешь, заказал рекламу.
Я готов на всё, чтобы привлечь твоё внимание (есть).

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по тебе,
На моей руке вытатуировано твоё имя,
И моё сердце бьётся для тебя, ничего не могу с этим поделать.

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по тебе,
На моей руке вытатуировано твоё имя,
И моё сердце бьётся для тебя, ничего не могу с этим поделать.

Ничего, ничего, нет.

Я уже разместил объявление в газете и на телевидении.

Танцуя, танцуя.
Танцуя с Риком и Реннером, о!

Одно все смотрят, другое все читают.

Давай, давай, давай, давай!

Знаю, всё это пошло, пошлым быть легко.
И каждый мужчина становится пошлым из-за женщины.

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по...
На моей руке...
И моё сердце...

На стене в моей комнате висит твой портрет,
В моей груди тоска по тебе,
На моей руке вытатуировано твоё имя,
И моё сердце бьётся для тебя, ничего не могу с этим поделать.

Ничего, ничего, вот это да!
(Давай!)
Опа! (Как чудесно, а?)