Paroles et traduction Rick & Renner - Cara Metade (Live)

Cara Metade (Live)

Aqui, ó
Aí, Rick, faça a base, faça a base

Feito uma tatuagem
Você ficou no meu coração
E por mais que eu disfarce
Não dá pra fugir dessa paixão

Tem noites que eu não durmo
Que eu não durmo direito
Fico rolando na cama
Buscando seu corpo, sentindo seu cheiro

É mesmo uma tortura
Choro e me desespero
Quando amanhece o dia, estou quase louco
Porque eu te quero

Vida da minha vida
Minha cara metade
Depois que você foi embora, não posso esconder
Morro de saudade

Paixão da minha vida
És o ar que respiro
Minha alma gêmea bandida
Volta que eu te preciso

Faltou um teclado aqui, né?
E o sax mesmo pra...
Recorda, meu povo!
Nós era novinho

Feito uma tatuagem
Você ficou no meu coração
E por mais que eu disfarçe
Não dá pra fugir dessa paixão

Tem noites que eu não durmo
Que eu não durmo direito
Fico rolando na cama, buscando seu corpo
Sentindo seu cheiro

É mesmo uma tortura
Choro e me desespero
Quando amanhece o dia, estou quase louco
Porque eu te quero

Vida da minha vida
Minha cara metade
Depois que você foi embora, não posso esconder
Morro de saudade

Paixão da minha vida
És o ar que respiro
Minha alma gêmea bandida
Volta que eu te preciso

Vida da minha vida
Minha cara metade
Depois que você foi embora, não posso esconder
Morro de saudade

Paixão da minha vida
És o ar que respiro
Minha alma gêmea bandida
Volta que eu te preciso

Ô, trem doido!

My Other Half (Live)

Here, oh
Hey, Rick, lay down the base, lay down the base

Like a tattoo
You stayed in my heart
And no matter how hard I try to hide it
I can't escape this passion

There are nights I don't sleep
I don't sleep right
I toss and turn in bed
Searching for your body, smelling your scent

It's truly torture
I cry and despair
When morning comes, I'm almost crazy
Because I want you

The love of my life
My other half
Since you left, I can't hide it
I miss you terribly

The passion of my life
You're the air I breathe
My mischievous soulmate
Come back, I need you

We're missing a keyboard here, right?
And the sax too, for...
Remember, people!
We were young

Like a tattoo
You stayed in my heart
And no matter how hard I try to hide it
I can't escape this passion

There are nights I don't sleep
I don't sleep right
I toss and turn in bed, searching for your body
Smelling your scent

It's truly torture
I cry and despair
When morning comes, I'm almost crazy
Because I want you

The love of my life
My other half
Since you left, I can't hide it
I miss you terribly

The passion of my life
You're the air I breathe
My mischievous soulmate
Come back, I need you

The love of my life
My other half
Since you left, I can't hide it
I miss you terribly

The passion of my life
You're the air I breathe
My mischievous soulmate
Come back, I need you

Oh, crazy train!