Paroles et traduction Rick & Renner - Deixo o coração mandar

Deixo o coração mandar

Se por amor a gente faz loucuras
Tô amando
Porque tudo que faço parece loucura
Pra mim

Se por amor a gente às vezes chora
Sem querer
De vez em quando me pego chorando
Pensando em você

Não dá pra dizer que não quero
Meus olhos não sabem mentir
Se paro em frente aos seus olhos
Não posso negar, nem fugir

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

Se por amor a gente às vezes chora
Sem querer
De vez em quando me pego chorando
Pensando em você

Não dá pra dizer que não quero
Meus olhos não sabem mentir
Se paro em frente aos seus olhos
Não posso negar, nem fugir

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
E ouço o coração pedindo pra me entregar
Sem pensar

E fica essa vontade, sonhos pelo ar
Vontade de te ver, desejo de te amar
Me rendo, entrego os pontos
Deixo o coração mandar

Позволяю сердцу управлять

Если ради любви мы совершаем безумства
Я люблю,
Потому что все, что я делаю, кажется безумием
Для меня.

Если ради любви мы иногда плачем
Не желая того,
Время от времени я ловлю себя на том, что плачу,
Думая о тебе.

Не могу сказать, что не хочу этого,
Мои глаза не умеют лгать.
Когда я останавливаюсь перед твоими глазами,
Я не могу ни отрицать, ни бежать.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
И я слышу, как сердце просит меня отдаться
Не думая.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
Я сдаюсь, признаю поражение,
Позволяю сердцу управлять.

Если ради любви мы иногда плачем
Не желая того,
Время от времени я ловлю себя на том, что плачу,
Думая о тебе.

Не могу сказать, что не хочу этого,
Мои глаза не умеют лгать.
Когда я останавливаюсь перед твоими глазами,
Я не могу ни отрицать, ни бежать.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
И я слышу, как сердце просит меня отдаться
Не думая.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
Я сдаюсь, признаю поражение,
Позволяю сердцу управлять.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
И я слышу, как сердце просит меня отдаться
Не думая.

И остается это желание, мечты в воздухе,
Желание увидеть тебя, желание любить тебя.
Я сдаюсь, признаю поражение,
Позволяю сердцу управлять.