Rick & Renner - Happy End - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rick & Renner - Happy End




Seu desejo é uma ordem, faço o que você quer
Ваше желание-это Заказ, я делаю то, что вы хотите
fechado contigo, venha o que vier
Я закрыт с тобой, что бы ни случилось,
Mas pra ser seu amigo, assim, quase irmão
Но быть твоим другом, таким образом, почти братом
Vou falar bem sincero, isso não quero, não
Я буду говорить очень искренне, этого не хочу, нет.
Fico numa boa quando estou com você
Я остаюсь в хорошем, когда я с тобой.
Então me perdoa, mas eu vou lhe dizer
Так прости меня, но я скажу тебе
Você não imagina
Вы не представляете
Que um dia, eu sei
Что однажды, я знаю,
vai ser minha menina
Ты будешь моей девочкой
E a nossa história, no fim
И наша история в конце
Vai ter um happy end
Будет счастливый конец
Você foi feita pra mim
Ты был создан для меня
O seu olhar me prende
Его взгляд держит меня
Iê,
Ие, ие
É assim todo dia desde quando eu te vi
Так было каждый день с тех пор, как я увидел тебя.
Foi alegria, acho que renasci
Это была просто радость, я думаю, что я возродился.
Tanta guerra no mundo, aquecimento global
Так много войны в мире, глобальное потепление
Não te esqueço um segundo, não me leve a mal
Я не забуду тебя ни секунды, не поймите меня неправильно.
Fico numa boa quando estou com você
Я остаюсь в хорошем, когда я с тобой.
Então me perdoa, mas eu vou lhe dizer
Так прости меня, но я скажу тебе
Você não imagina
Вы не представляете
Que um dia, eu sei
Что однажды, я знаю,
vai ser minha menina
Ты будешь моей девочкой
E a nossa história, no fim
И наша история в конце
Vai ter um happy end
Будет счастливый конец
Você foi feita pra mim
Ты был создан для меня
O seu olhar me prende
Его взгляд держит меня
Eu posso parecer um exagerado
Я могу показаться чрезмерным
Mas acontece quando fico do seu lado
Но это происходит только тогда, когда я встаю на вашу сторону.
Embriagado de amor
Пьяный от любви
Embriagado de amor
Пьяный от любви
Você não imagina
Вы не представляете
Que um dia, eu sei
Что однажды, я знаю,
vai ser minha menina
Ты будешь моей девочкой
E a nossa história, no fim
И наша история в конце
Vai ter um happy end
Будет счастливый конец
Você foi feita pra mim
Ты был создан для меня
O seu olhar me prende
Его взгляд держит меня
E aquela luz acende
И этот свет загорается.
se você me entende
Посмотри, понимаешь ли ты меня
E se eu ligar, me atende
И если я позвоню, ответь мне
Pra passar um weekend
Чтобы провести выходные
E ter um happy end
И иметь счастливый конец





Writer(s): Mauricio Gasperini, Mauro Gasperini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.