Rick & Renner - Manias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rick & Renner - Manias




Manias
Manias
Gosto que me enrosco nesse amor
I like to get caught up in this love
E não me importo com o que vão dizer
And I don't care what they say
Amo e não reclamo
I love and I don't complain
Falem, eu me lixando
Talk, I'm not giving a damn
Quero mais é viver
I just want to live
Dane-se o mundo
Screw the world
Quero mais é ir bem fundo
I just want to go deep
Nessa louca emoção
In this crazy emotion
Pois quem gosta, ama atos e defeitos
Because who loves, loves actions and flaws
Fecha os olhos, um jeito
Close your eyes, find a way
enxerga a paixão
Just see the passion
Se é fria, se é loucura ou maluquice
Whether it's cold, whether it's madness or craziness
Ela se tornou vício, mania do coração
It's already become an addiction, a mania of the heart
Mania que faz a cabeça
Mania that drives you crazy
Que mexe e que deixa a gente assim
That moves and leaves us like this
Meio quê, meio quem
Halfway there, halfway through
Meio com, meio sem
Half with, half without
No começo, no fim
At the beginning, at the end
Mania que faz a cabeça
Mania that drives you crazy
Que mexe e que deixa a gente assim
That moves and leaves us like this
Mania de gostar, de querer, de amar
Mania of liking, wanting, loving
Manias de mim
Manias of mine
Gosto que me enrosco nesse amor
I like to get caught up in this love
E não me importo com o que vão dizer
And I don't care what they say
Amo e não reclamo
I love and I don't complain
Falem, eu me lixando
Talk, I'm not giving a damn
Quero mais é viver
I just want to live
Dane-se o mundo
Screw the world
Quero mais é ir bem fundo
I just want to go deep
Nessa louca emoção
In this crazy emotion
Pois quem gosta, ama atos e defeitos
Because who loves, loves actions and flaws
Fecha os olhos, um jeito
Close your eyes, find a way
enxerga a paixão
Just see the passion
Se é fria, se é loucura ou maluquice
Whether it's cold, whether it's madness or craziness
Ela se tornou vício, mania do coração
It's already become an addiction, a mania of the heart
Mania que faz a cabeça
Mania that drives you crazy
Que mexe e que deixa a gente assim
That moves and leaves us like this
Meio quê, meio quem
Halfway there, halfway through
Meio com, meio sem
Half with, half without
No começo, no fim
At the beginning, at the end
Mania que faz a cabeça
Mania that drives you crazy
Que mexe e que deixa a gente assim
That moves and leaves us like this
Mania de gostar, de querer, de amar
Mania of liking, wanting, loving
Manias de mim
Manias of mine
Mania de gostar, de querer, de amar
Mania of liking, wanting, loving
Manias de mim
Manias of mine





Writer(s): Rick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.