Rick & Renner - O nome dela - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rick & Renner - O nome dela




O nome dela
Ее имя
É tão grande essa paixão, meio amor, meio tesão
Эта страсть так сильна, наполовину любовь, наполовину страсть
Circulando pelas minhas veias
Течет по моим венам,
É desejo, é emoção, que acelera o coração
Это желание, это чувство, которое заставляет мое сердце биться чаще
E o tempo todo me incendeia
И все время сжигает меня изнутри.
O meu destino é essa moça
Моя судьба - эта девушка,
E ainda provo isso a ela
И я еще докажу это ей.
É mais que amor, isso é magia
Это больше, чем любовь, это волшебство,
Pra fazer com que eu sorria, é falar
Чтобы заставить меня улыбнуться, нужно просто произнести
O nome dela
Ее имя.
Se eu transar com outra vou chamar
Если я буду с другой, я буду звать тебя,
O nome dela
Произносить твое имя.
Toda vez que toca o celular
Каждый раз, когда звонит телефон,
Vou ver se está o nome dela
Я буду смотреть, твое ли это имя.
Meus amigos, não aguentam mais ouvir falar
Мои друзья больше не могут слышать
O nome dela
Ее имя.
uma vontade de gritar
Возникает желание кричать
O nome dela
Ее имя.
É orvalho no verão, água doce no sertão
Ты как роса летом, пресная вода в пустыне,
É imagem que mais se esquece
Образ, который невозможно забыть.
Força que me faz viver, luz do meu anoitecer
Сила, которая заставляет меня жить, свет моего заката,
Brisa morna quando amanhece
Теплый бриз на рассвете.
O meu destino é essa moça
Моя судьба - эта девушка,
Ainda provo isso a ela
И я еще докажу это ей.
É mais que amor, isso é magia
Это больше, чем любовь, это волшебство,
Pra fazer com que eu sorria, é falar
Чтобы заставить меня улыбнуться, нужно просто произнести
O nome dela
Ее имя.
Se eu transar com outra vou chamar
Если я буду с другой, я буду звать тебя,
O nome dela
Произносить твое имя.
Toda vez que toca o celular
Каждый раз, когда звонит телефон,
Vou ver se está o nome dela
Я буду смотреть, твое ли это имя.
Meus amigos, não aguentam mais ouvir falar
Мои друзья больше не могут слышать
O nome dela
Ее имя.
uma vontade de gritar
Возникает желание кричать
(Vontade de gritar o nome dela)
(Желание кричать твое имя).
Se eu transar com outra vou chamar
Если я буду с другой, я буду звать тебя,
O nome dela
Произносить твое имя.
Toda vez que toca o celular
Каждый раз, когда звонит телефон,
Vou ver se está o nome dela
Я буду смотреть, твое ли это имя.
Meus amigos, não aguentam mais ouvir falar
Мои друзья больше не могут слышать
O nome dela
Ее имя.
uma vontade de gritar
Возникает желание кричать
O nome dela, o nome dela
Ее имя, ее имя.





Writer(s): Arto Lindsay, Vinicius Cantuaria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.