Paroles et traduction Rick & Renner - Rasguei seu telefone
Rasguei seu telefone
I ripped your phone
Foi
assim
tão
de
repente,
um
flerte,
a
gente
se
falou
It
was
so
sudden,
a
flirt,
we
talked
E
na
mesma
noite
a
gente
se
envolveu
e
se
amou
And
that
same
night
we
got
involved
and
made
love
Fui
levado
a
loucura
com
seu
jeito
de
amar
I
was
driven
crazy
by
your
way
of
loving
E
tão
logo
eu
quis
de
novo
te
encontrar
And
soon
I
wanted
to
find
you
again
Acontece
que
a
segunda
vez
não
foi
como
esperei
It
turns
out
the
second
time
wasn't
what
I
expected
Que
surpresa,
foi
o
fim
de
um
breve
sonho
que
sonhei
What
a
surprise,
it
was
the
end
of
a
short
dream
I
had
Quis
entrar
na
sua
vida
e
seu
mundo
se
fechou
I
wanted
to
enter
your
life
and
your
world
closed
Fui
apenas
uma
nuvem
que
passou
I
was
just
a
passing
cloud
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
It's
engraved
in
my
head
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Your
voice
comes
saying:
Forget
me
Acontece
que
a
segunda
vez
não
foi
como
esperei
It
turns
out
the
second
time
wasn't
what
I
expected
Que
surpresa,
foi
o
fim
de
um
breve
sonho
que
sonhei
What
a
surprise,
it
was
the
end
of
a
short
dream
I
had
Quis
entrar
na
sua
vida
e
seu
mundo
se
fechou
I
wanted
to
enter
your
life
and
your
world
closed
Fui
apenas
uma
nuvem
que
passou
I
was
just
a
passing
cloud
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
It's
engraved
in
my
head
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Your
voice
comes
saying:
Forget
me
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
It's
engraved
in
my
head
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Your
voice
comes
saying:
Forget
me
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
I
ripped
your
phone,
but
I
don't
know
how
to
rip
your
name
Tá
gravado
dentro
da
It's
engraved
in
my
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias Muniz Sobrinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.