Paroles et traduction Rick & Renner - Rasguei seu telefone
Rasguei seu telefone
Я разорвал твой телефон
Foi
assim
tão
de
repente,
um
flerte,
a
gente
se
falou
Это
было
так
внезапно,
флирт,
мы
разговорились
с
тобой,
E
na
mesma
noite
a
gente
se
envolveu
e
se
amou
И
в
ту
же
ночь
мы
оказались
в
объятиях
друг
друга,
и
полюбили.
Fui
levado
a
loucura
com
seu
jeito
de
amar
Я
был
ослеплен
твоей
манерой
любить,
E
tão
logo
eu
quis
de
novo
te
encontrar
И
вскоре
я
захотел
увидеть
тебя
снова.
Acontece
que
a
segunda
vez
não
foi
como
esperei
Вот
только
вторая
встреча
прошла
не
так,
как
я
ожидал.
Que
surpresa,
foi
o
fim
de
um
breve
sonho
que
sonhei
Каким
же
сюрпризом
стало
окончание
этого
короткого
сна!
Quis
entrar
na
sua
vida
e
seu
mundo
se
fechou
Я
хотел
войти
в
твою
жизнь,
но
твой
мир
для
меня
закрылся.
Fui
apenas
uma
nuvem
que
passou
Я
был
лишь
проплывающим
мимо
облаком.
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
Оно
засело
в
моей
голове.
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Твой
голос
звучит
в
моих
ушах:
"Забудь
меня".
Acontece
que
a
segunda
vez
não
foi
como
esperei
Вот
только
вторая
встреча
прошла
не
так,
как
я
ожидал.
Que
surpresa,
foi
o
fim
de
um
breve
sonho
que
sonhei
Каким
же
сюрпризом
стало
окончание
этого
короткого
сна!
Quis
entrar
na
sua
vida
e
seu
mundo
se
fechou
Я
хотел
войти
в
твою
жизнь,
но
твой
мир
для
меня
закрылся.
Fui
apenas
uma
nuvem
que
passou
Я
был
лишь
проплывающим
мимо
облаком.
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
Оно
засело
в
моей
голове.
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Твой
голос
звучит
в
моих
ушах:
"Забудь
меня".
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Tá
gravado
dentro
da
minha
cabeça
Оно
засело
в
моей
голове.
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Vem
a
sua
voz
dizendo:
Me
esqueça
Твой
голос
звучит
в
моих
ушах:
"Забудь
меня".
Eu
rasguei
seu
telefone,
mas
não
sei
rasgar
seu
nome
Я
разорвал
твой
телефон,
но
не
знаю,
как
вырвать
твое
имя,
Tá
gravado
dentro
da
Оно
засело
в
моей...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias Muniz Sobrinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.