Paroles et traduction Rick & Renner - Sem você

Sem você

Não tenho muito pra dizer
Apenas que não te esqueci ainda
Que as coisas não voltaram pro lugar
Que ainda não consigo evitar chorar

Eu tenho tanto tempo agora
E tanto tempo do que me adianta
Se o meu olhar já não te acha mais
Se a gente já se machucou demais

E o fim foi inevitável, mas inaceitável
Não dá pra negar que eu não sei negar você
Lágrimas rolaram, perguntas calaram
Não dá pra dizer que existe viver sem você

Eu tenho tanto tempo agora
E tanto tempo do que me adianta
Se o meu olhar já não te acha mais
Se a gente já se machucou demais

E o fim foi inevitável, mas inaceitável
Não dá pra negar que eu não sei negar você
Lágrimas rolaram, perguntas calaram
Não dá pra dizer que existe viver sem você

Foi inevitável (inevitável)
Mas inaceitável (inaceitável)
Não dá pra negar
Que eu não sei negar você (não sei negar)

Lágrimas rolaram (lágrimas rolaram)
Perguntas calaram (perguntas calaram)
Não dá pra dizer
Que existe viver sem você

Без тебя

У меня не так много слов,
Только то, что я до сих пор не забыл тебя.
Что все не вернулось на круги своя,
Что я все еще не могу сдержать слез.

У меня теперь так много времени,
И что толку в этом времени,
Если мой взгляд больше не находит тебя,
Если мы оба слишком настрадались.

И конец был неизбежен, но неприемлем.
Не могу отрицать, что не умею жить без тебя.
Слезы катились, вопросы утихли,
Невозможно сказать, что есть жизнь без тебя.

У меня теперь так много времени,
И что толку в этом времени,
Если мой взгляд больше не находит тебя,
Если мы оба слишком настрадались.

И конец был неизбежен, но неприемлем.
Не могу отрицать, что не умею жить без тебя.
Слезы катились, вопросы утихли,
Невозможно сказать, что есть жизнь без тебя.

Это было неизбежно (неизбежно),
Но неприемлемо (неприемлемо).
Не могу отрицать,
Что я не умею жить без тебя (не умею).

Слезы катились (слезы катились),
Вопросы утихли (вопросы утихли).
Невозможно сказать,
Что есть жизнь без тебя.