Paroles et traduction Rick & Renner - Aqui não paixão

Aqui não paixão

Tem alguém na minha vida, uma paixão mal resolvida
Uma saudade doída que me faz chorar (faz chorar)
É um sentimento antigo que mexe tanto comigo
Na verdade eu não consigo mais me libertar
Ela é maravilhosa, tão bonita e tão gostosa
Delicada e carinhosa, um trem 'rumado demais
Eu não sei como é que chama
Mas um homem quando ama é assim que ele faz
Eu não sei como é que chama
Mas um homem quando ama é assim que ele faz
Grita para o mundo inteiro, bebe todas, faz piseiro
No rodeio ele é peão, rala a cara, beija o chão
Quando escuta uma moda sertaneja quebra tudo
Chuta a cadeira, então, joga o chapéu no chão
Pisa em cima, aqui não, paixão
Aô, paixão
Ah, sim, aqui, não
Tem alguém na minha vida, uma paixão mal resolvida
Uma saudade doída que me faz chorar (faz chorar)
É um sentimento antigo que mexe tanto comigo
Na verdade eu não consigo mais me libertar
Ela é maravilhosa, tão bonita e tão gostosa
Delicada e carinhosa um trem 'rumado demais
Eu não sei como é que chama
Mas um homem quando ama é assim que ele faz
Eu não sei como é que chama
Mas um homem quando ama é assim que ele faz
Grita para o mundo inteiro, bebe todas, faz piseiro
No rodeio ele é peão, rala a cara, beija o chão
Quando escuta uma moda sertaneja quebra tudo
Chuta a cadeira, então, joga o chapéu no chão
Pisa em cima, aqui não, paixão
Grita para o mundo inteiro, bebe todas, faz piseiro
No rodeio ele é peão, rala a cara, beija o chão
Quando escuta uma moda sertaneja quebra tudo
Chuta a cadeira, então, joga o chapéu no chão
Pisa em cima, aqui não, paixão

Not a Crush

There's someone in my life, a crush that's unresolved
A painful longing makes me cry (makes me cry)
It's an old feeling that stirs me so deeply
Truth is, I can't bring myself to let go
She's wonderful, so beautiful and so sweet
Delicate and loving, a real charmer
I don't know what it's called
But a man in love, that's how he behaves
I don't know what it's called
But a man in love, that's how he behaves
Screams to the whole world, drinks it all, does the 'piseiro'
At the rodeo, he's a cowboy, grinds his face, kisses the ground
When he hears a country song, he breaks everything
Kicks the chair, then throws his hat on the floor
Step on it, not here, no crush
Oh, crush
Ah, yeah, not here
There's someone in my life, a crush that's unresolved
A painful longing makes me cry (makes me cry)
It's an old feeling that stirs me so deeply
Truth is, I can't bring myself to let go
She's wonderful, so beautiful and so sweet
Delicate and loving, a real charmer
I don't know what it's called
But a man in love, that's how he behaves
I don't know what it's called
But a man in love, that's how he behaves
Screams to the whole world, drinks it all, does the 'piseiro'
At the rodeo, he's a cowboy, grinds his face, kisses the ground
When he hears a country song, he breaks everything
Kicks the chair, then throws his hat on the floor
Step on it, not here, no crush
Screams to the whole world, drinks it all, does the 'piseiro'
At the rodeo, he's a cowboy, grinds his face, kisses the ground
When he hears a country song, he breaks everything
Kicks the chair, then throws his hat on the floor
Step on it, not here, no crush