Paroles et traduction Rick & Renner - Cortina do Espaço
Nuvem
passageira
cortina
do
espaço
Облако
проходной
занавес
пространства
Que
as
vezes
passa
sem
lembrar
de
alguém
Иногда
проходит,
не
помня,
кто
Ouça
um
pedido
que
a
você
eu
faço
Слушайте
запрос,
что
я
делаю,
вы
Não
deixe
faltar
a
chuva
pra
ninguém
Старайтесь
не
пропускать
дождь,
ни
у
кого
Se
vier
do
sul
ou
se
vier
do
norte
Если
вы
едете
на
юг,
или
если
вы
приехали
из
северной
Pare
um
pouquinho
aqui
no
meu
sertão
Остановите
немного
здесь,
в
моей
пустыне
E
chova
bastante
porque
minha
sorte
И
дождь
достаточно
потому,
что
мое
счастье
Esta
na
semente
que
plantei
no
chão
Это
на
семена,
которые
я
посадил
в
землю
Nuvem
passageira
nesse
solo
quente
Облако
проходящий
в
соло
горячий
Há
tempo
não
vejo
o
meu
mato
verede
Нет,
время
не
вижу
моего
куста
verede
Minha
plantação,
meu
rio
e
meu
gado
Моя
плантация,
моя
река,
и
мой
скот
Estão
precisando
saciar
a
sede
Вам
нужно
утолить
жажду
Quando
a
chuva
passa
o
sol
aparece
Когда
дождь
проходит,
солнце
появляется
Um
lindo
arco
iris
abraça
você
Прекрасный
arco
iris
обнимает
вас
O
"home"
do
campo
contente
agradece
"Главная"
поля
рад,
благодарит
Aquele
pedido
que
fez
pra
chover
Тот
запрос,
который
сделал
обещали
дождь
Nuvem
passageria
que
no
mês
de
maio
Облако
passageria,
что
в
мае
месяце
Choveu
pra
vingar
a
cor
do
capim
Шел
дождь,
ты
отомстить
цвет
травы
No
campo
do
amor
eu
vivo
de
orvalho
В
области
любви
я
живу
росы
Traga
uns
pinguinhos
de
chuva
pra
mim
Принесите
друг
pinguinhos
дождь
на
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nilton De Oliveira Borges, Antonio Jose Pavin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.