Paroles et traduction Rick & Renner - Céu de setembro
Quanta
poeira
vermelha
dos
olhos
tirei
How
much
red
dust
I
wiped
from
my
eyes
Quantas
lembranças
no
peito
de
alguém
que
eu
amei
How
many
memories
in
the
chest
of
someone
I
loved
Sonhos
e
desilusões
do
amor
que
eu
perdi
Dreams
and
disappointments
of
the
love
I
lost
Dizem
que
saudade
mata
mas
eu
não
morri
They
say
that
missing
someone
kills,
but
I
haven't
died
No
céu
de
setembro
In
the
September
sky
Escrevi
minha
vida
nos
olhos
teus
I
wrote
my
life
in
your
eyes
Conheci
a
paixão
que
me
envolveu
I
knew
the
passion
that
enveloped
me
Me
seduziu,
me
enlouqueceu
It
seduced
me,
it
drove
me
crazy
No
céu
de
setembro
In
the
September
sky
Esse
amor
fez
de
mim
uma
cicatriz
This
love
made
me
a
scar
Conheci
a
maneira
de
ser
feliz
I
knew
the
way
to
be
happy
Foi
tudo
que
eu
sempre
quis
It
was
all
I
ever
wanted
Quis
o
cruel
destino
levar
embora
Cruel
fate
wanted
to
take
away
A
primavera
e
jogar
fora
Spring
and
throw
away
Aquele
sonho
de
amor
perfeito
That
dream
of
perfect
love
Quis
o
cruel
destino
que
eu
chorasse
Cruel
fate
wanted
me
to
cry
Que
eu
pedisse,
que
eu
implorasse
That
I
would
ask,
that
I
would
beg
Pra
te
ouvir
dizer,
não
tem
mais
jeito.
For
you
to
hear
me
say,
there's
no
way.
Évaluez la traduction
1
Goodbye My Love
2 Enrosca, Enrosca
3 Mil Vezes Cantarei [Una y Mil Veces]
4 Abre o Coração prá Mim
5 De Barretos a Nashville
6 Diga Que Ainda Me Ama
7 Cortina do Espaço
8 Céu de setembro
9 O Que é Que Ela Tem
10 Ao Lado de Deus
11 Ela É Demais
12 Nós Somos Dois Sem Vergonha
13 Laços quebrados
14 Ei Flor
2 Enrosca, Enrosca
3 Mil Vezes Cantarei [Una y Mil Veces]
4 Abre o Coração prá Mim
5 De Barretos a Nashville
6 Diga Que Ainda Me Ama
7 Cortina do Espaço
8 Céu de setembro
9 O Que é Que Ela Tem
10 Ao Lado de Deus
11 Ela É Demais
12 Nós Somos Dois Sem Vergonha
13 Laços quebrados
14 Ei Flor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.