Paroles et traduction Rick & Renner - Esse Amor é Você

Esse Amor é Você

Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Não adianta, eu já tentei
Em outro olhar e não me achei
Coração não sabe nem
Se ligar em outro alguém
Aí quem se dá mal sou eu
Porque esse amor nunca morreu
Aí, eu não quero beber
Paro o carro e fico esperando você
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Ligo e você não atende
Sua vizinha não entende
Liga, chama o guarda, vem
Mas não entende também
Aí quem se dá mal sou eu
Se o guarda nunca amou
Problema meu
Só sei que vou ficar aqui
Até você se cansar e sair
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Não adianta, eu já tentei
Em outro olhar e não me achei
Coração não sabe nem
Se ligar em outro alguém
Aí quem se dá mal sou eu
Porque esse amor nunca morreu
Aí, eu não quero beber
Eu paro o carro e fico esperando você
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Tem um carro parado em frente ao seu portão
Tá com o som ligado, uma linda canção
Tem um homem chorando de amor e querer
Esse homem sou eu
Esse amor é você
Esse homem sou eu
(E esse amor é você)
Esse amor é você

Эта любовь - это ты

У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
Бесполезно, я уже пытался
Найти себя в других глазах, но не смог.
Сердце даже не знает,
Как полюбить кого-то другого.
И кто же в проигрыше? Я,
Потому что эта любовь никогда не умирала.
И я не хочу пить,
Останавливаю машину и жду тебя.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
Звоню, а ты не отвечаешь,
Твоя соседка не понимает,
Звонит, зовет охранника,
Но он тоже не понимает.
И кто же в проигрыше? Я,
Если охранник никогда не любил,
Это мои проблемы.
Знаю только, что останусь здесь,
Пока ты не устанешь и не выйдешь.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
Бесполезно, я уже пытался
Найти себя в других глазах, но не смог.
Сердце даже не знает,
Как полюбить кого-то другого.
И кто же в проигрыше? Я,
Потому что эта любовь никогда не умирала.
И я не хочу пить,
Останавливаю машину и жду тебя.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
У твоих ворот стоит машина,
Музыка играет, красивая мелодия,
Мужчина плачет от любви и желания,
Этот мужчина - я,
Эта любовь - это ты.
Этот мужчина - я,
(И эта любовь - это ты)
Эта любовь - это ты.