Rick & Renner - Inacreditável o Poder do Amor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rick & Renner - Inacreditável o Poder do Amor




Inacreditável o Poder do Amor
L'incroyable pouvoir de l'amour
Amo ver a vida através do seu olhar
J'aime voir la vie à travers tes yeux
Por onde você for eu vou querer te acompanhar
Partout tu vas, je veux te suivre
Estradas e caminhos sem você pra onde vão?
Routes et chemins sans toi, vont-ils ?
Seus olhos dois faróis iluminando a escuridão
Tes yeux, deux phares illuminant l'obscurité
Memórias são perdidas sem você não sei compor
Les souvenirs sont perdus sans toi, je ne sais pas composer
Ao seu lado tudo canta, rima com amor
A tes côtés, tout chante, rime avec amour
E eu que nem parei pra te falar dessa canção
Et moi, je ne me suis même pas arrêté pour te parler de cette chanson
Mais ela é muito mais do que um abrir de coração
Mais elle est bien plus qu'une ouverture de cœur
Ela fala de um amor de verdade
Elle parle d'un amour véritable
Ela diz que existe felicidade
Elle dit qu'il existe du bonheur
Ela diz que os olhos não mentirão
Elle dit que les yeux ne mentiront pas
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Car celui qui aime a le regard de la passion
Ela diz que até Deus se encantou
Elle dit que même Dieu s'est enchanté
Inacreditável o poder do amor
L'incroyable pouvoir de l'amour
E eu queira olhar pra você
Et je veux juste te regarder
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Dans tes yeux et pouvoir te dire
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Memórias são perdidas sem você não sei compor
Les souvenirs sont perdus sans toi, je ne sais pas composer
Ao seu lado tudo canta, rima com amor
A tes côtés, tout chante, rime avec amour
E eu que nem parei pra te falar dessa canção
Et moi, je ne me suis même pas arrêté pour te parler de cette chanson
Mais ela é muito mais do que um abrir de coração
Mais elle est bien plus qu'une ouverture de cœur
Ela fala de um amor de verdade
Elle parle d'un amour véritable
Ela diz que existe felicidade
Elle dit qu'il existe du bonheur
Ela diz que os olhos não mentirão
Elle dit que les yeux ne mentiront pas
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Car celui qui aime a le regard de la passion
Ela diz que até Deus se encantou
Elle dit que même Dieu s'est enchanté
Inacreditável o poder do amor
L'incroyable pouvoir de l'amour
E eu queira olhar pra você
Et je veux juste te regarder
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Dans tes yeux et pouvoir te dire
Ela fala de um amor de verdade
Elle parle d'un amour véritable
Ela diz que existe felicidade
Elle dit qu'il existe du bonheur
Ela diz que os olhos não mentirão
Elle dit que les yeux ne mentiront pas
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Car celui qui aime a le regard de la passion
Ela diz que até Deus se encantou
Elle dit que même Dieu s'est enchanté
Inacreditável o poder do amor
L'incroyable pouvoir de l'amour
E eu queira olhar pra você
Et je veux juste te regarder
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Dans tes yeux et pouvoir te dire
Te amo, te amo, te amo!
Je t'aime, je t'aime, je t'aime !






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.