Paroles et traduction Rick & Renner - Minha vida clareou

Minha vida clareou

Foi-se o tempo em que eu era escravo do desejo e dos carinhos seus
Já não passo a noite em claro remoendo tudo que aconteceu
Uma primavera inteira longe dos seus braços me fez compreender
Quando um amor acaba só um novo amor pode resolver

Só eu sei os maus pedaços que passei sonhando e esperando em vão
Insensata esperança quanto ao desperdício quanta ilusão
Na verdade tudo passa e no passar do tempo aquela dor passou
Pra esquecer amor perdido só um novo sonho só um novo amor

A minha vida clareou
Tudo azulou virou verão
Sofri mais me toquei
E me sintonizei em outra estação
A nossa história de amor
Não conseguiu criar raiz
Não venha me tentar pra que me procurar
Se agora eu sou feliz

Só eu sei os maus pedaços que passei sonhando e esperando em vão ...

My Life Has Cleared Up

The time has passed when I was a slave to desire and your affection
I no longer spend the night awake obsessing over everything that happened
A whole Spring spent away from your arms made me understand
When a love ends, only a new love can mend

Only I know the disheartening hardships I endured dreaming and waiting in vain
Reckless hope, such a waste, such a great delusion
In truth, everything passes and with the passage of time that pain subsided
To forget a lost love, only a new dream, only a new love

My life has cleared up
Everything has become brighter, like summer
I have suffered but I have come to my senses
And I have tuned into a different station
Our love story
Could not take root
Don't try to tempt me, don't come looking for me
Because now I am happy

Only I know the disheartening hardships I endured dreaming and waiting in vain...