Paroles et traduction Rick & Renner - No momento em que te amei

No momento em que te amei

Me perdi no teu olhar
Me perdi de emoção
Quatro horas da manhã, eu me declarei seu fã
E te dei meu coração

Me perdi no teu sorriso
Nos teus braços me deitei
Conheci o paraíso, que chegou sem dar aviso
No momento em que te amei

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Me perdi no teu olhar
Me perdi de emoção
Quatro horas da manhã, eu me declarei seu fã
E te dei meu coração

Me perdi no teu sorriso
Nos teus braços me deitei
Conheci o paraíso, que chegou sem dar aviso
No momento em que te amei

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

(Você veio feito uma estrela...)

The Moment I Loved You

I lost myself in your gaze
I lost myself in emotion
Four o'clock in the morning, I declared myself your fan
And gave you my heart

I lost myself in your smile
I laid down in your arms
I discovered paradise, which arrived without warning
The moment I loved you

My body became a navigator in your sweaty body
I was your lover, I was your beloved
I was a giant, I was a boy

You came like a star to shine in my world
Every moment, every second
You arrived and changed my destiny

I lost myself in your gaze
I lost myself in emotion
Four o'clock in the morning, I declared myself your fan
And gave you my heart

I lost myself in your smile
I laid down in your arms
I discovered paradise, which arrived without warning
The moment I loved you

My body became a navigator in your sweaty body
I was your lover, I was your beloved
I was a giant, I was a boy

You came like a star to shine in my world
Every moment, every second
You arrived and changed my destiny

My body became a navigator in your sweaty body
I was your lover, I was your beloved
I was a giant, I was a boy

You came like a star to shine in my world
Every moment, every second
You arrived and changed my destiny

My body became a navigator in your sweaty body
I was your lover, I was your beloved
I was a giant, I was a boy

(You came like a star...)