Paroles et traduction Rick & Renner - O cara que viveu contigo

O cara que viveu contigo

Aôh, companheiro!
Sabe aquele beijo que você nem quis saber?
O abraço que você disse não te fazer bem
Sabe aquele olhar que você nem quis olhar?
Solidão me fez mudar e olhar pra outro alguém
Sabe aquela porta que você saiu batendo?
Pouco a pouco fui perdendo a vontade de abrir
E quando tudo parecia se perder
E eu ouvia alguém bater, e também meu coração
Perdi o medo de sofrer e me arisquei
Porta aberta eu encontrei no olhar de uma paixão
E quando ouvir falar de mim
Já não sou mais alguém que chora
Eu não sou tão forte assim
Mas te perder não é o fim, a vida muda toda hora
E quando ouvir falar de mim
Pode dizer pros seus amigos
Tô muito bem, porque mereço
E nem de longe eu pareço o cara que viveu contigo
Sabe aquela porta que você saiu batendo?
Pouco a pouco fui perdendo a vontade de abrir
E quando tudo parecia se perder
E eu ouvia alguém bater, e também meu coração
Perdi o medo de sofrer e me arisquei
Porta aberta eu encontrei no olhar de uma paixão
E quando ouvir falar de mim
Já não sou mais alguém que chora
Eu não sou tão forte assim
Mas te perder não é o fim, a vida muda toda hora
E quando ouvir falar de mim
Pode dizer pros seus amigos
Tô muito bem, porque mereço
E nem de longe eu pareço o cara que viveu contigo
E quando ouvir falar de mim
Já não sou mais alguém que chora
Eu não sou tão forte assim
Mas te perder não é o fim, a vida muda toda hora
E quando ouvir falar de mim
Pode dizer pros seus amigos
Tô muito bem, porque mereço
E nem de longe eu pareço o cara que viveu contigo

The Guy Who Lived With You

Hey, darling!
Remember that kiss you didn't even want to know about?
The hug you said didn't make you feel good?
Remember that look you didn't even want to look at?
Loneliness made me change and look at someone else
Remember that door you went out slamming?
Little by little I lost the desire to open
And when everything seemed to be lost
And I heard someone knocking, and so did my heart
I lost the fear of suffering and took a chance
I found an open door in the look of a passion
And when you hear about me
I'm no longer someone who cries
I'm not that strong
But losing you is not the end, life changes all the time
And when you hear about me
You can tell your friends
I'm doing very well, because I deserve it
And not even from afar do I look like the guy who lived with you
Remember that door you went out slamming?
Little by little I lost the desire to open
And when everything seemed to be lost
And I heard someone knocking, and so did my heart
I lost the fear of suffering and took a chance
I found an open door in the look of a passion
And when you hear about me
I'm no longer someone who cries
I'm not that strong
But losing you is not the end, life changes all the time
And when you hear about me
You can tell your friends
I'm doing very well, because I deserve it
And not even from afar do I look like the guy who lived with you
And when you hear about me
I'm no longer someone who cries
I'm not that strong
But losing you is not the end, life changes all the time
And when you hear about me
You can tell your friends
I'm doing very well, because I deserve it
And not even from afar do I look like the guy who lived with you