Paroles et traduction Rick & Renner - Rodeio e vaquejada

Rodeio e vaquejada

Dança com a gente, meu Brasil!
Aaai!
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Puxa o rabo do touro, segura esse bicho, ele vai te chifrar (olé!)
Vaquejada e rodeio, viola e mulher tem em todo lugar
Traz mais uma gelada, tô de goela seca de tanto cantar
Vaquejada e rodeio, já que eu tô no meio, simbora′ dançar
Vaquejada e rodeio, simbora' gaiteiro, simbora′ bailar
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Vaquejada arretada, sou bom de laçada, cowboy garanhão (irra!)
São oito segundos, pura adrenalina, segura peão
Eu e a gata suada, forró, vaquejada, rodeio e bailão
Vaquejada caipira, essa mina me pira, balança povão
Vaquejada caipira, essa mina me pira aqui nesse bailão
E aí Renner, eu sou do rodeio, e você?
Aí Rick, eu sou da vaquejada!
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Puxa o rabo do touro, segura esse bicho, ele vai te chifrar (olé)
Vaquejada e rodeio, viola e mulher tem em todo lugar
Traz mais uma gelada, tô de goela seca de tanto cantar
Vaquejada e rodeio, já que eu tô no meio, simbora' dançar
Vaquejada e rodeio, simbora' gaiteiro, simbora′ bailar
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Vaquejada arretada, sou bom de laçada, cowboy garanhão (irra)
São oito segundos, pura adrenalina, segura peão
Eu e a gata suada, forró, vaquejada, rodeio e bailão
Vaquejada caipira, essa mina me pira, balança povão
Vaquejada caipira, essa mina me pira aqui nesse bailão
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é rodeio, se é forró ou vaquejada
Eu quero tá no meio da mulherada
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher
Não importa se é catira, batidão ou chamamé
Eu quero tá nos braços dessa mulher

Rodeo and Vaquejada

Dance with us, my Brazil!
Aaai!
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
Pull the bull's tail, hold this beast, he's gonna gore you (olé!)
Vaquejada and rodeo, viola and women are everywhere
Bring another cold one, my throat is dry from singing so much
Vaquejada and rodeo, since I'm in the middle, let's dance
Vaquejada and rodeo, come on accordion player, let's dance
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
Amazing vaquejada, I'm good at lassoing, stallion cowboy (irra!)
Eight seconds, pure adrenaline, hold on cowboy
Me and the sweaty girl, forró, vaquejada, rodeo and dance
Country vaquejada, this girl drives me crazy, shake it people
Country vaquejada, this girl drives me crazy here at this dance
Hey Renner, I'm from the rodeo, what about you?
Hey Rick, I'm from the vaquejada!
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
Pull the bull's tail, hold this beast, he's gonna gore you (olé)
Vaquejada and rodeo, viola and women are everywhere
Bring another cold one, my throat is dry from singing so much
Vaquejada and rodeo, since I'm in the middle, let's dance
Vaquejada and rodeo, come on accordion player, let's dance
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
Amazing vaquejada, I'm good at lassoing, stallion cowboy (irra!)
Eight seconds, pure adrenaline, hold on cowboy
Me and the sweaty girl, forró, vaquejada, rodeo and dance
Country vaquejada, this girl drives me crazy, shake it people
Country vaquejada, this girl drives me crazy here at this dance
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's rodeo, forró, or vaquejada
I want to be among the women
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms
It doesn't matter if it's catira, batidão, or chamamé
I want to be in this woman's arms