Paroles et traduction Rick & Renner - Uma briga a toa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uma briga a toa
A silly fight
O
meu
coração
precisa
de
você
My
heart
needs
you
O
meu
coração
não
quer
te
ver
partir
My
heart
doesn't
want
to
see
you
go
Pare
e
pense
um
pouco
para
não
se
arrepender
Stop
and
think
for
a
moment
so
you
don't
regret
it
É
o
amor
que
pede
pra
você
não
ir
It's
love
asking
you
not
to
go
Disfarça
esse
orgulho,
tente
compreender
Disguise
that
pride,
try
to
understand
Que
não
há
motivos
pra
agir
assim
That
there
are
no
reasons
to
act
like
this
Não
deixe
uma
besteira
pôr
um
sonho
a
perder
Don't
let
a
trifle
waste
a
dream
Preciso
de
você
e
você
de
mim
I
need
you
and
you
need
me
O
seu
amor
é
meu
e
o
meu
é
seu
Your
love
is
mine
and
mine
is
yours
Não
deixe
uma
briga
à-toa
separar
nós
dois
Don't
let
a
silly
fight
split
us
up
Se
não
pensar
direito
vai
ser
bem
pior
depois
If
you
don't
think
straight
it
will
be
much
worse
later
Vai
ser
uma
barra
pesada
pra
você
e
eu
It
will
be
a
heavy
burden
for
you
and
me
O
seu
amor
é
meu
e
o
meu
é
seu
Your
love
is
mine
and
mine
is
yours
Não
deixe
uma
briga
à-toa
te
levar
de
mim
Don't
let
a
silly
fight
take
you
away
from
me
Não
posso
aceitar
numa
boa
te
perder
assim
I
can't
take
it
easy
losing
you
like
this
Te
amo
demais
pra
deixar
você
dizer
adeus
I
love
you
too
much
to
let
you
say
goodbye
Disfarça
esse
orgulho,
tente
compreender
Disguise
that
pride,
try
to
understand
Que
não
há
motivos
pra
agir
assim
That
there
are
no
reasons
to
act
like
this
Não
deixe
uma
besteira
pôr
um
sonho
a
perder
Don't
let
a
trifle
waste
a
dream
Preciso
de
você
e
você
de
mim
I
need
you
and
you
need
me
O
seu
amor
é
meu
e
o
meu
é
seu
Your
love
is
mine
and
mine
is
yours
Não
deixe
uma
briga
à-toa
separar
nós
dois
Don't
let
a
silly
fight
split
us
up
Se
não
pensar
direito
vai
ser
bem
pior
depois
If
you
don't
think
straight
it
will
be
much
worse
later
Vai
ser
uma
barra
pesada
pra
você
e
eu
It
will
be
a
heavy
burden
for
you
and
me
O
seu
amor
é
meu
e
o
meu
é
seu
Your
love
is
mine
and
mine
is
yours
Não
deixe
uma
briga
à-toa
te
levar
de
mim
Don't
let
a
silly
fight
take
you
away
from
me
Não
posso
aceitar
numa
boa
te
perder
assim
I
can't
take
it
easy
losing
you
like
this
Te
amo
demais
pra
deixar
você
dizer
adeus
I
love
you
too
much
to
let
you
say
goodbye
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias Muniz Sobrinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.