Paroles et traduction Rick & Renner - Vou Ganhar Você

Vou Ganhar Você

Quando você chega
Ilumina tudo
Todo mundo pode ver
Você tem um charme
Uma luz tão forte
Faz a gente emudecer
Quando você ri pra mim
Se me toca sem querer
Sinto tudo o que sou tremer
Quando você precisar fugir da solidão
Sou absolutamente seu
O que vou te dar de amor
Você nunca recebeu
Quando a gente abre de verdade o coração
Tudo, tudo pode acontecer
Na primeira chance que eu tiver
Vou ganhar você
Quando você ri pra mim
Se me toca sem querer
Sinto tudo o que sou tremer
Quando você precisar fugir da solidão
Sou absolutamente seu
O que vou te dar de amor
Você nunca recebeu
Quando a gente abre de verdade o coração
Tudo, tudo pode acontecer
Na primeira chance que eu tiver
Vou ganhar você
Na primeira chance que eu tiver
Vou ganhar você
Vou ganhar você

Я завоюю тебя

Когда ты приходишь,
Всё вокруг озаряется,
Все могут это видеть.
У тебя есть шарм,
Свет такой сильный,
Что заставляет нас неметь.
Когда ты улыбаешься мне,
Если ты касаешься меня нечаянно,
Я чувствую, как всё моё существо дрожит.
Когда тебе нужно будет сбежать от одиночества,
Я полностью твой.
Ту любовь, которую я тебе подарю,
Ты никогда не получала.
Когда мы по-настоящему открываем сердца,
Всё, всё может случиться.
При первой же возможности,
Я завоюю тебя.
Когда ты улыбаешься мне,
Если ты касаешься меня нечаянно,
Я чувствую, как всё моё существо дрожит.
Когда тебе нужно будет сбежать от одиночества,
Я полностью твой.
Ту любовь, которую я тебе подарю,
Ты никогда не получала.
Когда мы по-настоящему открываем сердца,
Всё, всё может случиться.
При первой же возможности,
Я завоюю тебя.
При первой же возможности,
Я завоюю тебя.
Я завоюю тебя.