Paroles et traduction Rick Ross feat. Gunplay, Rockie Fresh & Fabolous - The Great Americans

The Great Americans

Rockie Fresh and I'm from Chicago
Where young niggas die every few seconds
But we still just wanna be great Americans

I was born to be another number
So was number 1, I pray I never fumble
I used to wear the cheapest clothes
Now my posters in the reefer stores
I be posted like I'm 7'4
Till the day I'm knocking at my heaven's door
Just like club LIV when that confetti fall
I fell in love with the game, damn it's a distant love
I let her see it just to tell her friends what she saw
200 mill how I get it, damn I can't be far
I keep my sneakers low cut
Heat fitted, G-5 with the nose up
Self made St. Regis with the toast up
Roomservice, Belaire time to toast up
My attraction have African in them happy homes
Never seen a square nigga with a happy home
All the money generated, double M the greatest
Rest in peace to every genius that never made it
Don't it sound like I'm dedicated
Joe Flacco deal, nigga with hot flows
Whole cheerleading squad all through my iPhone
All them hoes in my iPhone, nigga

"It's Kay Foxx reporting live. A Carol City rapper facing the music connected to an alleged robbery and assault. Gunplay surrendered at Miami-Dade headquarter - the charge armed robbery means he cannot post bond."

Momma poor, Daddy poor, what's the antidote?
Wind through the window blew the candle out
No lights, many cold nights
Hungry belly burning yearning rice
Rent late, on a plate just a blank space
Old girl lookin' at me with the blank face
Made it off a prayer and a saint's grace
AK's kept me in a safe space
Sucka free for the one three
Probably on tour for the one four
Sucka tried to give me life plus one more
But I gave it back and told them "fuck y'all!"
In this day and time I got a 89-
Miami state of mind, cocaine, steak and wine
Understand Understand i over came
Made it through rain and open flames

My car be parked out front of Darby
My chick Barbie, your bitch Gar-B
A-G-E, I just A-T-E, sippin' A-C-E over at A-B-E
I'm no golfer I'm not a back and further
I don't make friends, baby I make offers
Like you can get with this, or you can get with that
I think you get with this, cause this is where it's at
Hate when broke niggas try to play mediator
Keep your two cents to yourself, you might need it later
Silence is golden, then duck tape is silver
Professional shooters Leon and Mathilda
My woman vary just give me a young Tahiry
Who do whatever I ask of her, dead Siri
My theory keep winning as the days change
Yesterday's home-runs won't win today's games, nigga
Win today's games, nigga...

Великие Американцы

Я Роки Фреш из Чикаго,
Где молодые ниггеры умирают каждые несколько секунд,
Но мы все еще просто хотим быть великими американцами.

Я родился, чтобы стать очередным номером,
Как и номер один, молюсь, чтобы не оступиться.
Раньше я носил самую дешевую одежду,
Теперь мои постеры в магазинах травки.
Я стою прямо, словно мне 7 футов 4 дюйма,
До того дня, как постучу в двери рая.
Как в клубе LIV, когда падает конфетти,
Я влюбился в игру, черт возьми, это безответная любовь.
Показываю ей все, чтобы она рассказала подругам, что видела.
200 миллионов, вот как я их получу, черт возьми, я близок.
Ношу кроссовки с низким верхом,
Кепку, G-5 с задранным носом.
Сам заработал на St. Regis, поднимаю тост.
Обслуживание номеров, Belaire, время пить.
Мои красотки - африканские принцессы в счастливых домах,
Никогда не видел ниггера-квадрата со счастливой семьей.
Все заработанные деньги, Double M - величайший,
Покойся с миром, каждый гений, который не справился.
Разве не похоже, что я предан делу?
Сделка Джо Флакко, ниггер с горячими рифмами,
Вся группа поддержки в моем iPhone.
Все эти сучки в моем iPhone, ниггер.

"Это Кей Фокс, прямой эфир. Рэпер из Кэрол Сити предстал перед судом по обвинению в ограблении и нападении. Gunplay сдался в главном управлении полиции Майами-Дейд - обвинение в вооруженном ограблении означает, что он не может внести залог."

Мама бедна, папа беден, в чем же противоядие?
Ветер из окна задул свечу,
Нет света, много холодных ночей,
Голодный желудок жаждет риса.
Аренда просрочена, на тарелке пустое место,
Старушка смотрит на меня пустым взглядом.
Выбрался благодаря молитве и милости святого,
АК-45 держали меня в безопасности.
Свободен для своих,
Вероятно, в туре до четырнадцатого,
Ублюдок пытался дать мне пожизненное плюс еще один год,
Но я послал его и сказал: "Да пошли вы все!"
В наши дни у меня есть 89-й,
Майамское настроение, кокаин, стейк и вино.
Пойми, пойми, я преодолел все,
Прошел сквозь дождь и пламя.

Моя машина припаркована у входа в Darby,
Моя цыпочка - Барби, твоя - мусорка,
В-О-З-Р-А-С-Т, я только что П-О-Е-Л, потягивая А-С-Е в А-Б-Е.
Я не игрок в гольф, не бегаю туда-сюда,
Я не завожу друзей, детка, я делаю предложения.
Например, ты можешь выбрать это или то,
Думаю, ты выберешь это, потому что это то, что нужно.
Ненавижу, когда нищие ниггеры пытаются играть в посредников,
Оставь свои два цента при себе, они могут тебе еще понадобиться.
Молчание - золото, а скотч - серебро,
Профессиональные киллеры Леон и Матильда.
Моя женщина разнообразна, просто дай мне молодую Тахири,
Которая сделает все, что я попрошу, мертвая Сири.
Моя теория - продолжай побеждать, пока дни меняются,
Вчерашние хоум-раны не выиграют сегодняшние игры, ниггер.
Выиграй сегодняшние игры, ниггер...