Paroles et traduction Rick Ross feat. Meek Mill - So Sophisticated (Edited Version)

So Sophisticated (Edited Version)

This shit is highly sophisticated
I just make it look easy, nigga
Follow me

I'm so sophisticated
To get a verse from me, you gotta be initiated
To get a purse from me, she gotta be sophisticated
Purchase a whip from me and never miss a single payment
I'm from the city where the Muslims even Christians hate it
Even the black folk hate to see another nigga made it
Tell all them pussies to chill, champagne refrigerated
Just bought a chopper 'cause the last one, got it confiscated
Counting a hundred mil so many times, I contemplate it
You wanna be the hottest but that shit get complicated
I pull your card, I know you're pussy by your conversation
Show you the safe you'll have to kill me for that combination
Made another two milli just off the compilation
I just hit a lick, I'm telling you this shit amazing
Got a white bitch, she fucking me just like she Jamaican
Sipping purple and that motherfucker concentrated
This for my niggas in them prisons, overpopulated

This the mob so you gotta get initiated
If you a mark, then you gotta make initial payment
We going hard, run it back just like it's Walter Payton
The game sweet, gave all my niggas an occupation (Rugh!)
We so sophisticated (Ugh!)
Shit so sophisticated (Woo!)
Hundred millionaires, bitch we made it (Ugh!)

I'm so sophisticated
Smoking weed, busting open Dom and liquor later
I bust her open then I tell her I'mma lick her later
Pull out the stick and spray that bitch just like it's activator
Time to lay down these niggas who still be masquerading
We know you pussies, so you got my niggas masturbating
Round of applause 'cause them choppers be so captivating
So sophisticated 'cause them hits be calculated
Put yo dick in the dirt, now you decapitated
I'm getting money so you'll never hear me talking petty
Tatted on my stomach, rich forever, Makaveli (Babyyy)
Fifty million, hundred million, it's accumulating
I'm the hottest and these other niggas cooling, ain't it
I got a bitch I'm fucking that you see on BET
My Lil' Haiti shooters will have yo ass on TMZ
Breaking news and we still get them for ten a key
And if he faking, fuck him, tell them niggas "C'est la vie"

Shitting on these haters, ball hard D Waiters
Ever since I got money, e'rybody need favors
That's why I ain't got no homies, and I ain't got no neighbors
But I be on my grind like I ain't got no paper
But I'm so rich and I got yo bitch
All in my whip and she all on my dick
With a hand on my stick, tryna live in my crib
'Cause I handle my shit like a candle got lit
'Cause I burn shit down, yeah I'm in my bag
And these niggas so mad it's my turn now
And I get that cash and my bitch so bad, she so sophisticated
I'm balling hard, fucking bitches and ain't got shit for haters
I hang my arm out the window now watch me get the paper
My neck so frosty, you frauding, yo shit refrigerator
Boy you an imitator
You ain't got no M's in yo account, I never ask my amount
Treat that bad bitch like a bad check 'cause I cash that and I bounce
I ain't never had shit but I grab shit and I cashed out on that ounce
And I flipped that to a bird and bounced back like word

Невероятно Изысканно (Отредактированная Версия)

Всё это чертовски изысканно,
Я просто делаю вид, что это легко, детка.
Следуй за мной.

Я невероятно изысканный.
Чтобы получить куплет от меня, тебе нужно быть посвященной.
Чтобы получить сумочку от меня, ты должна быть изысканной.
Купи у меня тачку и никогда не пропускай ни одного платежа.
Я из города, где мусульмане и даже христиане ненавидят его.
Даже чёрные ненавидят видеть, как преуспевает другой ниггер.
Скажи всем этим сосункам остыть, шампанское охлаждено.
Только что купил новый автомат, потому что последний конфисковали.
Считаю сто миллионов так много раз, что начинаю сомневаться.
Ты хочешь быть самой горячей, но это дерьмо становится сложным.
Я раскрываю тебя, я знаю, что ты пустышка, по твоей болтовне.
Покажу тебе сейф, тебе придётся убить меня за эту комбинацию.
Заработал ещё два миллиона только на сборнике.
Я только что провернул дельце, говорю тебе, это охрененно.
У меня белая сучка, она трахает меня, как ямайканка.
Потягиваю пурпурный, и эта хрень концентрированная.
Это для моих ниггеров в тюрьмах, переполненных.

Это мафия, так что тебе нужно быть посвященной.
Если ты лох, то тебе нужно внести первоначальный взнос.
Мы жёстко работаем, повторяем всё снова и снова, как Уолтер Пэйтон.
Игра сладкая, дала всем моим ниггерам занятие (Ха!)
Мы такие изысканные (Ух!)
Всё так изысканно (Ву!)
Сотня миллионеров, сука, мы сделали это (Ух!)

Я невероятно изысканный.
Курим травку, открываем Dom Perignon, а выпивка позже.
Я раскрываю её, а потом говорю ей, что лизну её позже.
Достаю ствол и разбрызгиваю эту сучку, как активатор.
Время уложить этих ниггеров, которые всё ещё маскируются.
Мы знаем, что вы сосунки, поэтому мои ниггеры мастурбируют.
Аплодисменты, потому что эти автоматы так завораживают.
Так изысканно, потому что эти удары рассчитаны.
Засунь свой член в грязь, теперь ты обезглавлен.
Я зарабатываю деньги, так что ты никогда не услышишь, как я говорю мелочно.
Набито на моём животе, богат навсегда, Макавелли (Детка).
Пятьдесят миллионов, сто миллионов, всё накапливается.
Я самый горячий, а эти другие ниггеры остывают, не так ли?
У меня есть сучка, которую я трахаю, ты её видела на BET.
Мои стрелки из Маленького Гаити покажут твою задницу на TMZ.
Срочные новости, и мы всё ещё получаем их за десятку за ключ.
И если он притворяется, к чёрту его, скажи этим ниггерам "C'est la vie".

Сру на этих ненавистников, играю жёстко, как Дион Уэйтерс.
С тех пор, как у меня появились деньги, всем нужны услуги.
Вот почему у меня нет друзей, и у меня нет соседей.
Но я пашу, как будто у меня нет бабла.
Но я так богат, и у меня твоя сучка.
Вся в моей тачке, и вся на моём члене.
С рукой на моём стволе, пытается жить в моём доме.
Потому что я управляюсь со своим дерьмом, как зажжённая свеча.
Потому что я сжигаю всё дотла, да, я в ударе.
И эти ниггеры так злы, что теперь моя очередь.
И я получаю эту наличку, и моя сучка такая классная, она такая изысканная.
Я жёстко играю, трахаю сучек и у меня нет ничего для ненавистников.
Я высовываю руку из окна, теперь смотри, как я получаю деньги.
Моя шея такая ледяная, ты фальшивка, твоё дерьмо - холодильник.
Парень, ты подражатель.
У тебя нет миллионов на счету, я никогда не спрашиваю о своей сумме.
Обращаюсь с этой плохой сучкой, как с плохим чеком, потому что я обналичиваю его и сваливаю.
У меня никогда ничего не было, но я хватаю всё и обналичиваю эту унцию.
И я превращаю это в птицу и возвращаюсь, как ни в чём не бывало.