Paroles et traduction Rick Ross - Can't Be Broke (feat. Yungeen Ace & Major Nine)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Be Broke (feat. Yungeen Ace & Major Nine)
Нельзя быть банкротом (feat. Yungeen Ace & Major Nine)
I
don't
know,
like
me,
I'm
a,
I'm
a
different
Я
не
знаю,
но,
как
и
я,
я,
я
не
такой,
как
все
Like
I
ain't
finna
sit
'round
and
be
broker
than
a
Как
будто
я
не
собираюсь
сидеть
сложа
руки
и
быть
брокером,
а
просто...
I
know
for
a
fact
I'ma
get
mines
Я
точно
знаю,
что
добуду
свое
You
gotta
like
get
that
shit
in
blood
Тебе
нужно
как-то
замарать
это
дерьмо
кровью
Or
I'ma
run
up
on
you
Или
я
на
тебя
наеду
'Cause
boy,
I'll
never
be
a
broke,
yeah
Потому
что,
парень,
я
никогда
не
останусь
без
гроша,
да
Put
all
that
aside
Забудь
все
это,
If
I'm
down
on
my
Если
у
меня
не
будет
денег
на
If
I'm
down
on
my,
I
won't
ask
you
for
Если
у
меня
будет
мало
денег,
я
не
буду
просить
тебя
об
этом
I'ma
get
on
my
own,
believe
that
Я
справлюсь
сам,
поверь
в
это
You
know
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
Ты
знаешь,
что
у
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(без
гроша)
You
know
I
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
что
я
всегда
поступаю
честно
And
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(I
don't
need
your
love)
И
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(мне
не
нужна
твоя
любовь).
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(skrrt,
pew,
pew,
pew)
Я
сполз
на
свой
блок,
и
меня
четверо
убийц
(skrrt,
пиу,
пиу,
пиу)
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
Я
всегда
получаю
какие-то
деньги,
не
может
быть
сломался
(не
сломал)
You
know
I'ma
always
keep
it
real
Вы
знаете,
я
всегда
держать
его
реальной
No,
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(no)
Нет,
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(нет)
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(пью,
пью)
I'm
a
rapper,
I
got
some
n-
in
the
trap,
though
(trap,
though)
Я
рэпер,
и
у
меня
есть
кое-что
на
примете,
хотя
(но
это
не
так)
Cuttin'
bricks
up
in
the
trap,
the
-'ll
never
close
(it'll
never
close)
Я
режу
кирпичи
в
"примусе",
который
никогда
не
закроется
(он
никогда
не
закроется)
What
you
know
about
cookin'
on
the
stove?
Ayy
(stove)
Что
ты
знаешь
о
приготовлении
пищи
на
плите?
Да
(плита)
Fiends
come
knockin'
on
the
door,
ayy
Демоны
стучат
в
дверь,
эй
Feds
outside,
flush
it
all
down
the
toilet
(flush
it
all
down
the
toilet)
Федералы
снаружи,
спустите
все
это
в
унитаз
(спустите
все
это
в
унитаз).
Gettin'
money
on
this
b-,
street
n-,
he
from
Florida
Он
из
Флориды,
зарабатывает
деньги
на
этой
улице.
Got
four
or
five
cars,
know
you
n-
can't
afford
it
(uh-huh)
У
него
четыре
или
пять
машин,
но
я
знаю,
что
тебе
это
не
по
карману.
(ага)
Up
the
pole
to
his
face,
if
I
want
it,
I
extort
it,
ayy
(beat
it)
Лезу
к
нему
на
рожон,
если
мне
это
нужно,
я
вымогаю,
эй!
(проваливай!)
Who
you
with?
ATK
with
the
sh-
С
кем
ты?
ПРИКАЛЫВАЕШЬСЯ
над
девчонкой-
We
gon'
slide
on
your
block
broad
day,
with
sticks
(skrrt)
Мы
будем
кататься
по
твоему
кварталу
целый
день
с
палками
в
руках
(скррт)
Two
.30
Glocks
and
they
came
with
the
d-
Два
"Глока"
30-го
калибра,
и
к
ним
прилагался
"д"-
It's
a
loud
stutter
sound
when
the
K
get
to
spittin'
(grrah)
Когда
"К"
начинает
выплевываться,
раздается
громкий
звук
запинки
(грра)
All
I
wanna
do
is
get
money
(all
I
wanna
do
is
get
money)
Все,
что
я
хочу,
это
раздобыть
денег
(все,
что
я
хочу,
это
раздобыть
денег)
Don't
wanna
go
back
to
when
I
was
bummy
Не
хочу
возвращаться
к
тому
времени,
когда
я
был
бездельником.
Big
racks,
I
got
blue
money
(money)
Большие
деньги,
у
меня
есть
"блю
мани"
(деньги)
You
know
I
got
it
out
the
mud,
Jumanji
(Jumanji)
Ты
знаешь,
я
вытащил
их
из
грязи,
Джуманджи
(Jumanji).
You
know
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
Ты
знаешь,
у
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(без
гроша)
You
know
I
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
я
всегда
говорю
правду
And
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(I
don't
need
your
love)
И
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(мне
не
нужна
твоя
любовь).
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(skrrt,
pew,
pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(скррт,
пью,
пью,
пью)
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
У
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(остаться
без
гроша).
You
know
I'ma
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
я
всегда
буду
честен
с
собой
No,
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(no)
Нет,
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(нет)
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(пью,
пью)
N-
know
I'm
strapped,
they
can
tell
how
I
walk
with
it
(walk
with
it)
Я
знаю,
что
я
на
мели,
и
они
могут
понять,
как
я
с
этим
справляюсь
(справляюсь
с
этим)
I'ma
do
you
dirty
if
my
dawg
meant
it
(dawg
meant
it)
Я
сделаю
с
тобой
все,
что
в
моих
силах,
если
мой
приятель
действительно
так
думал
(парень
действительно
так
думал)
Got
short
money
and
a
tall
sentence
(uh)
У
меня
мало
денег
и
большой
срок
(ух).
Beef
so
old,
got
mold
in
it
Говядина
такая
старая,
в
ней
есть
плесень
Young
nigga
free,
better
go
get
it
Молодой
ниггер
на
свободе,
лучше
иди
и
забери
ее
You
ain't
killin',
why
your
nose
in
it?
Ты
не
убиваешь,
зачем
суешь
в
это
свой
нос?
You
ain't
ridin',
why
you
rode
in
it?
Ты
не
ездишь
верхом,
зачем
ты
в
этом
катался?
You
know
we
do
him
dirty
when
the
pole
in
it
Ты
знаешь,
что
мы
делаем
с
ним
непристойности,
когда
он
поул.
I'm
prayin'
for
my
n-
and
my
soul
in
it
Я
молюсь
за
себя
и
свою
душу
в
этом
деле
Feds
know
a
n-
played
a
role
in
it
Федералы
знают,
что
я
сыграл
в
этом
определенную
роль.
Everywhere
we
go,
they
stay
patrollin'
it
(uh)
Куда
бы
мы
ни
пошли,
они
продолжают
патрулировать
(ух)
Still
got
it
on
me,
I'ma
load,
nigga
(grr)
Я
все
еще
при
деле,
я
заряжен,
ниггер
(ух)
Kilo
on
the
stove
like
it's
pot
roast
Килограмм
на
плите,
как
будто
это
тушеное
мясо
Diamonds
on
my
dawgs
and
my
capos
(uh)
Бриллианты
на
моих
друзьях
и
моих
капо
(ух)
Always
stand
tall
but
the
top
fold
(huh)
Всегда
держусь
прямо,
но
верх
сгибается
(ха)
And
the
next
one
I
get,
I
pray
it
cost
more
(Maybach
Music)
И
я
молюсь,
чтобы
следующий,
который
я
получу,
стоил
дороже
(Музыка
Maybach)
You
know
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
Ты
знаешь,
у
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(без
гроша)
You
know
I
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
я
всегда
говорю
правду
And
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(I
don't
need
your
love)
И
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(мне
не
нужна
твоя
любовь).
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(skrrt,
pew,
pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(скррт,
пью,
пью,
пью)
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
У
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(остаться
без
гроша).
You
know
I'ma
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
что
я
всегда
буду
честен
с
собой
No,
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(no)
Нет,
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(нет)
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(пью,
пью)
Uh,
okay,
light
way
О,
ладно,
не
торопись
Let
me
hit
the
lights,
do
this
the
right
way
Позволь
мне
зажечь
свет,
сделай
это
правильно
Wrong
time
but
we
hit
him
in
the
right
place
Неподходящее
время,
но
мы
попали
в
нужное
место
Yeah,
it's
gon'
be
a
light
day
(uh)
Да,
день
обещает
быть
светлым.
F-
a
hat,
we
ain't
stoppin'
at
no
four-way,
no
way
Черт
возьми,
мы
не
остановимся
ни
перед
чем,
ни
за
что
на
свете
In
this
whip
with
'bout
four
Ks
В
этой
тачке
с
четырьмя
килограммами
Big
dreams
make
'em
distinct
Большие
мечты
делают
их
особенными
I
gotta
kill
'cause
my
family
gon'
miss
me
Я
должен
убивать,
потому
что
моя
семья
будет
скучать
по
мне.
I
went
to
college
but
I
made
hood
history
(yeah)
Я
учился
в
колледже,
но
я
вошел
в
историю
района
(да)
My
dawg
duckin',
say
you
gotta
put
a
d-
on
it
Мой
приятель
увиливает,
говорит,
что
ты
должен
поставить
на
этом
крест
Like
a
bad
kid,
you
better
put
a
switch
on
it
Как
плохой
ребенок,
тебе
лучше
заткнуться.
He
a
freak,
put
on
that
loop,
put
a
b-
on
him
Он
урод,
так
что
не
теряй
бдительности,
поставь
на
него
крест
Got
a
compact
Rolls,
won't
kick
on
me
У
меня
компактный
"Роллс-ройс",
он
не
будет
меня
обижать
And
I'm
always
touchin'
money,
fuck
a
broke
n-
И
я
всегда
при
деньгах,
к
черту
нищих-
I'd
rather
hang
with
them
h-
'cause
they
be
-
Я
бы
предпочел
тусоваться
с
ними,
потому
что
они
такие
-
You
won't
see
me
in
no
pic
'cause
I
don't
know
n-
Вы
не
увидите
меня
ни
на
одной
фотографии,
потому
что
я
не
знаю...-
MMG
'til
they
put
me
in
the
floor,
n-
(oh)
МММ,
пока
они
не
уложат
меня
на
пол,
н-(о)
You
know
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
Ты
знаешь,
у
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(без
гроша)
You
know
I
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
я
всегда
говорю
правду
And
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(I
don't
need
your
love)
И
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(мне
не
нужна
твоя
любовь).
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(skrrt,
pew,
pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(скррт,
пью,
пью,
пью)
I'ma
always
get
some
money,
can't
be
a
broke
(be
a
broke)
У
меня
всегда
будут
деньги,
я
не
могу
остаться
без
гроша
(остаться
без
гроша).
You
know
I'ma
always
keep
it
real
Ты
знаешь,
я
всегда
буду
честен
с
собой
No,
I
don't
need
your
love,
your
feelings
(no)
Нет,
мне
не
нужна
твоя
любовь,
твои
чувства
(нет)
I
had
slid
on
your
block,
me
and
four
killers
(pew,
pew)
Я
проскользнул
в
твой
квартал,
я
и
четверо
убийц
(пью,
пью)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.