Paroles et traduction Rick Ross - Carol City

Carol City

You know where I'm from, huh?
I'll shoot you in the head if you say Miami Gardens nigga

Word to the pusher, nigga never kept a job
Boobie gave me game, we used to sell dope and rob
I left a stain off in Carol City
My last name should be Carol City
Used to sell dope just to feed the fam
Matchbox jumping with the kilograms
I feel your pain if you from Carol City
My last name should be Carol City

Black Dollar, I wanna buy a house on every block
Build one bigger than Dolphin Stadium, young nigga watch
Captain Crabs AK shells, living your aftermath
Ain't no love, get your money or get a body bag
Hammers and vogues, 30s and lows
River City, Lake Lucerne ride clean for the deadliest hoes
Gotta represent, nigga so meet me at the mint
And if you living how I'm living, stay behind the tint
Marble floors, mink rugs and got the gold faucets
Be cautious, well known to take the weak hostage
U.S. Marshals on the way and they cut open the gates
Know we going to trial by the look on my face

Word to the pusher, nigga never kept a job
Boobie gave me game, we used to sell dope and rob
I left a stain off in Carol City
My last name should be Carol City
Used to sell dope just to feed the fam
Matchbox jumping with the kilograms
I feel your pain if you from Carol City
My last name should be Carol City

Fake niggas found face down in abandoned buildings
Pinchin' pennies, fed cases get you a lengthy sentence
Niggas snitching, bitches switching is what I seen the most
3-0-5 but Carol City got the cleanest coke
Matchbox Projects, I gave my point of view
Bomb man, two lieutenant I was appointed to
60 thousand in nickel rocks outside the Silver Fox
Duval County to Virginia, my pockets 'bout to pop
Move 'em hoe, mind your business, therefore nobody told
And when they did, they come and get you, send you up the road
We met his kids fishing on the bridge
Ten years later, bumped into him, he threw me a brick

Word to the pusher, nigga never kept a job
Boobie gave me game, we used to sell dope and rob
I left a stain off in Carol City
My last name should be Carol City
Used to sell dope just to feed the fam
Matchbox jumping with the kilograms
I feel your pain if you from Carol City
My last name should be Carol City

Walking home from school, always was quick to jump a nigga
Third day of school, they knew I was a thumper, nigga
My lil hitta doing 4, he caught a gun charge
Rolling boonk in Backwoods, they out of Bunche Park
Position yourself, it's timing that's coming to the hit
Caught him slippin' at Sherman's, he tryin' to get a fit
It's either or, baby boy, you can meet the Lord
I pray we meet again, maybe we be on one accord
Walking through the flea market, bouncing like I hit a lick
Go and open a record label just to go legit
At the car wash on 27th was a pastime
Pay for 60 keys all at once just like the last time

Word to the pusher, nigga never kept a job
Boobie gave me game, we used to sell dope and rob
I left a stain off in Carol City
My last name should be Carol City
Used to sell dope just to feed the fam
Matchbox jumping with the kilograms
I feel your pain if you from Carol City
My last name should be Carol City

Кэрол-Сити

Знаешь, откуда я родом, детка?
Клянусь, прострелю башку, если скажешь "из Майами-Гарденс", сучка

Честное слово барыги, братан никогда не работал
Буби научил меня жизни, мы толкали дурь и грабили
Я оставил свой след в Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити
Толкал наркоту, чтобы прокормить семью
Прыгал по спичечным коробкам с килограммами
Я чувствую твою боль, если ты из Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити

Чёрный доллар, я хочу купить дом на каждом квартале
Построить один больше, чем стадион "Дельфинов", смотри, мелкая
Гильзы от АК "Капитан Крабс", ты живешь своими последствиями
Нет никакой любви, доставай деньги или получай мешок для трупов
Хаммеры и воги, тридцатки и лоурайдеры
Ривер-Сити, Лейк-Люцерн, чистые тачки для самых смертоносных сучек
Надо представлять, детка, так что встречай меня на монетном дворе
И если ты живешь так, как я, оставайся за тонировкой
Мраморные полы, норковые ковры и золотые краны
Будь осторожна, я известен тем, что беру слабых в заложники
Федералы на подходе, они вышибли ворота
По моему лицу видно, что нас ждет суд

Честное слово барыги, братан никогда не работал
Буби научил меня жизни, мы толкали дурь и грабили
Я оставил свой след в Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити
Толкал наркоту, чтобы прокормить семью
Прыгал по спичечным коробкам с килограммами
Я чувствую твою боль, если ты из Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити

Фальшивые ниггеры найдены лицом вниз в заброшенных зданиях
Экономия копеек, федеральные дела принесут тебе длительный срок
Ниггеры стучат, сучки меняются - вот что я видел чаще всего
3-0-5, но в Кэрол-Сити самая чистая кока
Матчбокс Проджектс, я высказал свою точку зрения
Бомбист, два лейтенанта, в которые меня назначили
60 тысяч в никелевых камнях у "Серебряной Лисы"
Округ Дюваль до Вирджинии, мои карманы вот-вот лопнут
Проваливай, сучка, не лезь не в свое дело, поэтому никто не сказал
А когда сказали, они пришли за тобой и отправили тебя по этапу
Мы встретили его детей, ловящих рыбу на мосту
Десять лет спустя, столкнулся с ним, он кинул мне кирпич

Честное слово барыги, братан никогда не работал
Буби научил меня жизни, мы толкали дурь и грабили
Я оставил свой след в Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити
Толкал наркоту, чтобы прокормить семью
Прыгал по спичечным коробкам с килограммами
Я чувствую твою боль, если ты из Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити

По дороге из школы домой, всегда был готов отпиздить ниггера
На третий день в школе они знали, что я отморозок, сучка
Мой младший кореш сидит за решеткой, его поймали с пушкой
Крутят бланты в "Бэквудс", они из Банч-Парка
Займи позицию, время для удара подходит
Поймал его на расслабоне у Шермана, он пытался приодеться
Либо то, либо это, малыш, ты можешь встретить Господа
Я молюсь, чтобы мы встретились снова, может быть, мы будем в согласии
Иду по блошиному рынку, скачу, как будто ограбил кого-то
Пойду и открою звукозаписывающий лейбл, чтобы стать законным
На автомойке на 27-й было времяпрепровождение
Заплатил за 60 ключей сразу, как в прошлый раз

Честное слово барыги, братан никогда не работал
Буби научил меня жизни, мы толкали дурь и грабили
Я оставил свой след в Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити
Толкал наркоту, чтобы прокормить семью
Прыгал по спичечным коробкам с килограммами
Я чувствую твою боль, если ты из Кэрол-Сити
Моя фамилия должна быть Кэрол-Сити