Rick Ross - Chevy Riding High (remix) (feat. The Game and Fat Joe Dre) - traduction des paroles en allemand




Chevy Riding High (remix) (feat. The Game and Fat Joe Dre)
Chevy Hochfahrend (Remix) (feat. The Game und Fat Joe Dre)
DJ Khaled:
DJ Khaled:
Yeah, it's DJ Khaled Don Dotta
Yeah, das ist DJ Khaled Don Dotta
Big Dog Pitbull, Terror Squadron AKA The Beat Novocain
Big Dog Pitbull, Terror Squadron AKA The Beat Novocain
Remix, remix, remix
Remix, Remix, Remix
Listennn, Dre (this is, this is)
Hör zu, Dre (das ist, das ist)
Pusha (this is, this is, this is)
Pusha (das ist, das ist, das ist)
The Game (this is, this is, this is)
The Game (das ist, das ist, das ist)
Fat Joe (this is, this is, this is, this is)
Fat Joe (das ist, das ist, das ist, das ist)
Rick Ross, listennn
Rick Ross, hör zu
Pusha-T:
Pusha-T:
If he claim king, and he claim best
Wenn er sich König nennt, und er sich den Besten nennt
Then I guess you could call me god
Dann schätze ich, kannst du mich Gott nennen
There's none higher, none flyer, the kingpin is back
Es gibt keinen Höheren, keinen Besseren, der Kingpin ist zurück
Louis Vuitton frames hide the face of the supplier
Louis Vuitton Rahmen verstecken das Gesicht des Lieferanten
Peek-a-boo, take a look at what these kilos do
Kuckuck, schau dir an, was diese Kilos machen
Air conditioner Jacob watches, three on blue
Klimaanlage Jacob Uhren, drei auf Blau
100 thousand, it should come in some Maalox too
100 Tausend, es sollte auch etwas Maalox dabei sein
Give me the option to get it serviced and just be loose
Gib mir die Option, es warten zu lassen und einfach locker zu sein
Three years gone, feds tappin' the phone
Drei Jahre vergangen, die Bullen zapfen das Telefon an
Rappers downloading my style, I'm feeling like a ringtone (Yuk)
Rapper laden meinen Stil herunter, ich fühle mich wie ein Klingelton (Yuk)
The hiatus, they tried to Mini-Me me
Die Pause, sie versuchten, mich zu Mini-Me zu machen
Triple beams to big jeans; they'll never be me
Dreifach-Waagen zu großen Jeans; sie werden niemals ich sein
Re-Up Gang, known as the Kilo Shoppers
Re-Up Gang, bekannt als die Kilo Shoppers
Riding Chevy's, give us room to reload choppers
Chevy fahrend, gib uns Raum, um Schrotflinten nachzuladen
Gourmet beef, servin' niggaz filet Oscar
Gourmet-Rindfleisch, serviere Niggaz Filet Oscar
So many bitches screamin' we should promote operas, haha
So viele Schlampen schreien, wir sollten Opern promoten, haha
The Game:
The Game:
Chevy ridin' high boy, look at the hot wheels
Chevy hochfahrend, Junge, schau dir die heißen Räder an
If you hot-headed, we gon' pop steel
Wenn du hitzköpfig bist, werden wir Stahl knallen lassen
And when I pop the trunk, you see a lotta pumps
Und wenn ich den Kofferraum öffne, siehst du eine Menge Pumpen
I make the ass bounce like a bitch in some Prada pumps
Ich lasse den Arsch hüpfen wie eine Schlampe in einigen Prada-Pumps
I drive '6-Treys ('6-Treys) '6-4s ('6-4s)
Ich fahre '6-Treys ('6-Treys) '6-4s ('6-4s)
The real '6-4s, watch that ass get low
Die echten '6-4s, sieh zu, wie dieser Arsch tief geht
And I'm the rappin' assassin, ask Rick Ross
Und ich bin der rappende Attentäter, frag Rick Ross
Gangstas don't dance, we make the car do the Laffy Taffy
Gangster tanzen nicht, wir lassen das Auto den Laffy Taffy machen
I ain't Yung Joc, but I got a motorbike
Ich bin nicht Yung Joc, aber ich habe ein Motorrad
And I got a hoe I like, she like to do the motorbike
Und ich habe eine Schlampe, die ich mag, sie fährt gerne Motorrad
I'm from Murdaville, and I rep the Dodgers
Ich komme aus Murdaville, und ich repräsentiere die Dodgers
Throwing white balls out that '6-4 Impala
Werfe weiße Bälle aus diesem '6-4 Impala
No, it's not the Doctor, but it's still D-R-E
Nein, es ist nicht der Doktor, aber es ist immer noch D-R-E
Tryna move them units like the Chronic did in '93 (Yeah)
Versuche, diese Einheiten zu bewegen, wie es die Chronic in '93 tat (Yeah)
On that 95 (Yeah) doin' 95
Auf dieser 95 (Yeah) fahre 95
I let four of them things go for like 95
Ich lasse vier von den Dingern für etwa 95 gehen
Black Dickies set, black Chevrolet Impala (Whoo)
Schwarzes Dickies-Set, schwarzer Chevrolet Impala (Whoo)
Trunk fulla that black market packed product (Whoo)
Kofferraum voll mit diesem Schwarzmarkt-Produkt (Whoo)
Game hit me, told me Black Wallstreet popped the collar (Uh)
Game hat mich angerufen, sagte mir, Black Wallstreet hat den Kragen hochgeschlagen (Uh)
Pusha-T, I got yo' back nigga, I'ma holla (Yeah)
Pusha-T, ich habe deinen Rücken, Nigga, ich werde schreien (Yeah)
They tryna J.F.K. your boy (No)
Sie versuchen, deinen Jungen zu J.F.K. (Nein)
The media and papers tryna blame ya boy (No)
Die Medien und Zeitungen versuchen, deinem Jungen die Schuld zu geben (Nein)
But the only thing gettin' dropped because of me (Ya)
Aber das Einzige, was wegen mir fallen gelassen wird (Ja)
Is the roof on that '7-Trey Chevy Caprice
Ist das Dach auf diesem '7-Trey Chevy Caprice
Dre & Rick Ross:
Dre & Rick Ross:
Chevy ridin' high boy, Chevy ridin' high boy
Chevy hochfahrend, Junge, Chevy hochfahrend, Junge
Chevy ridin' high
Chevy hochfahrend
(Bumping gangsta music)
(Gangsta-Musik pumpend)
Chevy, Chevy ridin' high boy
Chevy, Chevy hochfahrend, Junge
Chevy ridin' high boy, Chevy ridin' high
Chevy hochfahrend, Junge, Chevy hochfahrend
(Bumping gangsta music)
(Gangsta-Musik pumpend)
Fat Joe:
Fat Joe:
Throw your money in the air niggaz
Werft euer Geld in die Luft, Niggas
Put your sets up (yeah)
Stellt eure Sets auf (yeah)
If you're ready to ride and down to wet some'n
Wenn du bereit bist zu fahren und jemanden nass zu machen
It's Coca baby (yes) say it with conviction
Es ist Coca, Baby (ja), sag es mit Überzeugung
DA's hate me, I got no convictions
Die Staatsanwälte hassen mich, ich habe keine Verurteilungen
They won't leave me 'til the day they greet me with life
Sie werden mich nicht verlassen, bis sie mich mit lebenslänglich begrüßen
Catchin' up with old friends is like speakin' to the mic
Sich mit alten Freunden zu treffen ist wie in das Mikrofon zu sprechen
And I ain't Mr. Innocent, but some'n ain't right
Und ich bin nicht Mr. Unschuldig, aber irgendwas stimmt nicht
When there's five docs, get in a lineup then I'm right
Wenn es fünf Dokumente gibt, stell dich in eine Reihe, dann bin ich richtig
My life's a movie (Yes)
Mein Leben ist ein Film (Ja)
You love to hate me (Yes)
Du liebst es, mich zu hassen (Ja)
GT Porsche, double exhaust baby
GT Porsche, doppelter Auspuff, Baby
It's all bubbles when you sittin' on mils
Es sind alles Blasen, wenn du auf Millionen sitzt
Then you fucked the game up with them Puerto Rico grills
Dann hast du das Spiel mit diesen Puerto Rico Grills versaut
Rick Ross:
Rick Ross:
My guns got whips, quiet-ridin' on them Air Shox
Meine Waffen haben Peitschen, leise fahrend auf diesen Air Shox
Ice cream got the car painted like a glow-pot (Ross)
Eiscreme hat das Auto wie einen Leuchttopf lackiert (Ross)
No chop, just guts in the glasshouse
Kein Chop, nur Eingeweide im Glashaus
10 blocks, no cut in my last house
10 Blocks, kein Schnitt in meinem letzten Haus
Pull the pots out, watch out, I'm a chef (chef)
Zieh die Töpfe raus, pass auf, ich bin ein Koch (Koch)
It's Ricky Ross, I'm the boss and the fuckin' best (best)
Ich bin Ricky Ross, ich bin der Boss und der verdammte Beste (Beste)
I'ma burn rubber (rubber)
Ich werde Gummi verbrennen (Gummi)
I'ma burn cheese (cheese)
Ich werde Käse verbrennen (Käse)
I'ma burn these boys tryna hurt me
Ich werde diese Jungs verbrennen, die versuchen, mich zu verletzen, meine Süße.
I'm on that reefer and liquor
Ich bin auf diesem Reefer und Schnaps, meine Kleine.
Whent on the block kinda pitcher
Ging auf den Block, eine Art Pitcher, Baby.
The public see me in my Chevy, gotta start they want pictures
Die Öffentlichkeit sieht mich in meinem Chevy, muss anfangen, sie wollen Bilder, meine Hübsche.
We ridin' 6's and vogues, 30's and lows
Wir fahren 6er und Vogues, 30er und Tiefs, meine Süße.
Now it's 20 stitches, bitches throwin' up those
Jetzt sind es 20 Stiche, Schlampen kotzen diese hoch, Baby.
Zoes call me Sal, Latinos call me Susio
Zoes nennen mich Sal, Latinos nennen mich Susio, meine Kleine.
Chevy ridin' high, like you seen a UFO
Chevy hochfahrend, als hättest du ein UFO gesehen, meine Hübsche.
Haters be creepin' cuz all that work I be leapin'
Hasser schleichen sich heran, weil ich all diese Arbeit überspringe, Baby.
Now Or Laters be leakin'
Now Or Laters lecken, meine Süße.
Elevators, can't reach 'em baby
Aufzüge, kann sie nicht erreichen, Baby.
Dre & Rick Ross:
Dre & Rick Ross:
Chevy ridin' high boy, Chevy ridin' high boy
Chevy hochfahrend, Junge, Chevy hochfahrend, Junge
Chevy ridin' high
Chevy hochfahrend
(Bumping gangsta music)
(Gangsta-Musik pumpend)
Chevy, Chevy ridin' high boy
Chevy, Chevy hochfahrend, Junge
Chevy ridin' high boy, Chevy ridin' high
Chevy hochfahrend, Junge, Chevy hochfahrend
(Bumping gangsta music)
(Gangsta-Musik pumpend)
(Repeat)
(Wiederholen)





Writer(s): William Leonard Roberts, Andre Christopher Lyon, Marcello Antonio Valenzano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.