Paroles et traduction Rick Ross - Rich Is Gangsta

Rich Is Gangsta

Y'all niggas know what this is
If you don't, I'm finna break it down

I just upped my stock, fuck them cops
If you love hip-hop bust them shots
Your man is priceless, if your man's loyal
Better give that man a raise your end up paying for it

If you cut it, call it Jam Master Jay
No Adidas but I rock a brick a day
Talk about the jewels outta nigga reach
Nigga please, so I came back with a bigger piece

You still smokin' weed on your car chase
I'm pullin' off the car lot screaming, "God's great"
Before the crib you gotta clear the guard's gate
Elevators like Frank's on Scarface

New Presidential had that pavé
Like a G, I gave the Cartier to Wale
Then I gave Meek Mill a Range Rover
Told Warner Brothers that the game's over

For me to move forward from here on I need 50
I ain't talking 50 Cent neither nigga, haha

I came back a rich nigga
Young mogul, Bo Jackson, I'm a switch hitter
They want me face down on the pavement
Gang members claimin' I need to make a payment

It's hard for a young black executive
Can't you see we're all fucking relatives
Relatively easy we can go to war
Fuck it, we can go to war

Chasing me a hundred million, that's inshallah
Fresh up out the Feds system, welcome home Jabar
I watch him pray five times a day, nigga
Same one that used to moved the yay' nigga

AK's in his heyday, nigga
Benz coupe, wood frames, low fade, nigga
Got the cubans, got the boats, got the zoes, nigga
Cocaine worth much more than gold, nigga
So what's your goals, nigga?
All my shit went gold, nigga

I remember smokin' mid grade
'Til I went and got my shit straight
I'm spittin' like this bitch a mixtape
'Til they seen a Ghost with a temp plate

Sittin' in the trap blowing thick smoke
Traffic in my dope, with a thick hoe
Feds tore apart the squad, nigga
That's why I had to play the part, nigga

That wasn't me, it was a job, nigga
It gets deeper, that was just a start, nigga
Screamin' in my sleep, I know Lord hear me
Death to you fuckboys, on my 4th Bentley

Gangsta, nigga
Rich is gangsta, nigga
This is gangsta, nigga
Yeah, rich is gangsta, nigga
You know where we came from
Look where we at

Богатство - круто

Детка, ты знаешь, как это важно
Если нет, я тебе объясню

Я только что поднял свой уровень, трахни их, копы
Если ты любишь хип-хоп, стреляй
Твой парень бесценен, если твой парень верен
Лучше дай этому парню прибавку, а не расплачивайся за него

Если ты режешь, называй это Jam Master Jay
Нет Adidas, но я ношу кирпич в день
Говоришь о бриллиантах, которые недоступны для ниггеров
Ниггер, пожалуйста, поэтому я вернулся с более крупным куском

Ты все еще куришь травку в погоне за своей машиной
Я вытаскиваю машину с парковки, крича: "Бог велик"
Перед домом тебе нужно пройти через ворота охраны
Лифты как у Фрэнка в "Лице со шрамом"

Новый президентский с паве
Как джентльмен, я отдал Cartier Уэйлу
Потом я подарил Мику Миллу Range Rover
Сказал Warner Brothers, что игра окончена

Чтобы мне двигаться дальше, мне нужно 50
Я не говорю о 50 Cent, ниггер, хаха

Я вернулся богатым ниггером
Молодой магнат, Бо Джексон, я бью с обеих сторон
Они хотят, чтобы я уткнулся лицом в асфальт
Члены банды говорят, что я должен внести оплату

Трудно быть молодым чернокожим руководителем
Разве ты не видишь, что мы все гребаные родственники
Относительно легко мы можем пойти на войну
Хрен с ним, мы можем пойти на войну

Гоню за сотней миллионов, это иншалла
Свежий из системы Федов, добро пожаловать домой, Джабар
Я наблюдаю, как он молится пять раз в день, ниггер
Тот же самый, который раньше толкал йей, ниггер

AK в его лучшие дни, ниггер
Бенц купе, деревянные рамы, низкий фейд, ниггер
Получил кубинцы, получил лодки, получил зои, ниггер
Кокаин стоит намного дороже золота, ниггер
Так что каковы твои цели, ниггер?
Все мое дерьмо ушло на золото, ниггер

Я помню, как курил средний сорт
Пока я не пошел и не разобрался со своим дерьмом
Я плюю, как будто эта сука микстейп
Пока они не увидели Ghost со временным номером

Сижу в ловушке и дую густой дым
Наркотрафик в моем дурмане, с густой блядью
Федералы разгромили отряд, ниггер
Вот почему я должен был сыграть свою роль, ниггер

Это был не я, это была работа, ниггер
Но становится еще интереснее, это было лишь начало, ниггер
Кричу во сне, я знаю, что Господь слышит меня
Смерть вам, ублюдки, на моем четвертом Bentley

Гангстер, ниггер
Богатый - круто, ниггер
Это круто, ниггер
Да, богатство - круто, ниггер
Ты же знаешь, откуда мы
Посмотри, где мы сейчас