Rick Ross - Walkin' On Water - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rick Ross - Walkin' On Water




Walkin' On Water
Marcher sur l'eau
You know they want to crucify you
Tu sais qu'ils veulent te crucifier
They want to nail you to the cross nigga *
Ils veulent te clouer sur la croix, mon pote *
We gon' rise on the seventh day and ball! *
On va ressusciter le septième jour et faire la fête !*
(Hook)
(Refrain)
Back in the kitchen, smelling like burning rubber *
Retour dans la cuisine, ça sent le caoutchouc brûlé *
It ain't a secret, all my money burning motherfucker *
Ce n'est pas un secret, tout mon argent brûle, enfoiré *
Thousand bitches, never love them
Mille meufs, jamais d'amour pour elles
Obvious I'm a heart breaking motherfucker *
C'est évident, je suis un briseur de cœur, enfoiré *
()
()
Back in the kitcen, smelling like burning rubber*
Retour dans la cuisine, ça sent le caoutchouc brûlé *
It ain't a secret I'm a money burning motherfucker *
Ce n'est pas un secret, je suis un mec qui brûle de l'argent *
Thousand bitches, never love them *
Mille meufs, jamais d'amour pour elles *
Obvious I'm a heart breaking motherfucker
C'est évident, je suis un briseur de cœur
Getting money lil' dude
Faire de l'argent, mon petit
Big crib shit look like a middle school*
Gros palace, ça ressemble à un collège *
Chrome rims, the white coupe*
Jantes chromées, la blanche coupé *
Walking on water, that what the white do (white do, white do) *
Marcher sur l'eau, c'est ce que les blancs font (les blancs font, les blancs font) *
(1)
(1)
I built a crib, pool on the roof
J'ai construit un palace, piscine sur le toit
Lets pop a pill put the shoes on the coupe*
On avale un cachet, on met les chaussures sur la coupé *
I bought a tech, but got a chopper nigga *
J'ai acheté une tech, mais j'ai un chopper, mon pote *
They running up, I'm making sure I stop a nigga*
Ils foncent, je m'assure de les arrêter *
White girl, got it poppin' nigga
Blanche, elle fait le buzz, mon pote
White girl, (?) in the (?) nigga*
Blanche, (?) dans le (?) mon pote *
No love, it's about a profit nigga*
Pas d'amour, c'est pour le profit, mon pote *
Crackers go to drop a nigga when you flop a nigga
Les crackers veulent te faire tomber quand tu rates, mon pote
Back to the trap, back in the projects nigga
Retour au piège, retour dans les projets, mon pote
Got another one-eighty-seven in progress nigga*
J'ai un autre 187 en cours, mon pote *
The Holy Ghost, thats my Ferarri nigga
Le Saint-Esprit, c'est ma Ferrari, mon pote
Once you step on my toes, you can't say sorry nigga*
Une fois que tu marches sur mes pieds, tu ne peux pas dire désolé, mon pote *
()
()
Back in the kitche, smelling like burining rubber
Retour dans la cuisine, ça sent le caoutchouc brûlé
It ain't a secret I'm a money burning motherfucker
Ce n'est pas un secret, je suis un mec qui brûle de l'argent
THousand bitches, never love them
Mille meufs, jamais d'amour pour elles
Obvious I'm a heart breaking motherfucker
C'est évident, je suis un briseur de cœur
Getting money, lil' dude
Faire de l'argent, mon petit
Big crib, shit look like a middle school
Gros palace, ça ressemble à un collège
Chrome rims, the white coupe
Jantes chromées, la blanche coupé
Walking on water, that what the white do (white do, white do)
Marcher sur l'eau, c'est ce que les blancs font (les blancs font, les blancs font)
(2)
(2)
Rozay *! Forget about it
Rozay *! Oublie ça
I'm a made man, forget about it
Je suis un homme fait, oublie ça
Twenty million! forget about it
Vingt millions ! oublie ça
Say your prayers, forget about it
Dis tes prières, oublie ça
You want to take it there?! forget about it
Tu veux aller jusque-là?! oublie ça
Get you knocked off, forget about it
T'es éliminé, oublie ça
Maybach motherfucker, we been about it
Maybach, enfoiré, on est dedans
()
()
Back in the kitchen, smelling like burning rubber
Retour dans la cuisine, ça sent le caoutchouc brûlé
It ain't a secret I'm a money burning motherfucker
Ce n'est pas un secret, je suis un mec qui brûle de l'argent
Thousand bitches, never love them
Mille meufs, jamais d'amour pour elles
Obvious I'm a heart breaking motherfucker
C'est évident, je suis un briseur de cœur
Getting money, lil' dude
Faire de l'argent, mon petit
Big crib shit look like a middle school
Gros palace, ça ressemble à un collège
Chrome rims, the white coupe
Jantes chromées, la blanche coupé
Walking on water, that what the white do (white do, white do
Marcher sur l'eau, c'est ce que les blancs font (les blancs font, les blancs font
X5
X5
Back in the kitchen smelling like burning rubber
Retour dans la cuisine, ça sent le caoutchouc brûlé
It ain't a secret I'm a money burning motherfucker
Ce n'est pas un secret, je suis un mec qui brûle de l'argent
Thousand bitches, never love em
Mille meufs, jamais d'amour pour elles
Obvious I'm a heart breaking motherfucker
C'est évident, je suis un briseur de cœur
Getting money, lil' dude
Faire de l'argent, mon petit
Big crib shit look like a middle school
Gros palace, ça ressemble à un collège
Chrome rims, the white coupe
Jantes chromées, la blanche coupé
Walking on water, that what the white do (white do, white do)
Marcher sur l'eau, c'est ce que les blancs font (les blancs font, les blancs font)





Writer(s): Dwayne Richardson, Rick Ross


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.