Paroles et traduction Rick Springfield - Exit Wound

You say "Romeo, keep your hands off the wheel"
In the afterglow you're immune to my sex appeal
Your body glows from the, from the sweet hardcore
You grabbed your clothes and you, you head for the door
I can't shake the memory of your heat (memory of your heat)
'Cause I'm already falling at your feet

If you're gonna leave me, baby, can I come too?
(Got an exit wound the shape of a heart, whoa-oh, oh)
I'm crying in my sleeve and crazy because of you
(Saw our sex, it bloomed, you tore it apart)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh

There's rain on my roof, I'm nothing to you
You're so, so, so bulletproof and I'm so code blue
Used to believe we'd ignited, ignited a flame
Once you and I united, I was never the same
Girl, damn, you were so fucking fine
I'm not ready to cut that line (oh-oh-oh)

If you're gonna leave me, baby, can I come too?
(Got an exit wound the shape of a heart, whoa-oh-oh)
I'm crying in my sleeve and crazy because of you
(Saw our sex, it bloomed, you tore it apart)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
(If you're gonna leave me, baby, can I come too?) Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh

If you're gonna leave me, baby, can I come too?
(Got an exit wound the shape of a heart, whoa-oh-oh)
I'm crying in my sleeve and crazy because of you
(Saw our sex, it bloomed, you tore it apart)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (if you're gonna leave me, baby, can I come too?)
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh (I'm crying in my sleeve and crazy because of you)

Вы говорите: Ромео, держи руки подальше от руля.
В послесвечении ты невосприимчив к моей сексуальной привлекательности.
Ваше тело светится от сладкого хардкора
Вы схватили свою одежду, и вы направляетесь к двери
Я не могу стряхнуть память о твоей жаре (память о твоей жаре)
Потому что я уже падаю к твоим ногам

Если ты собираешься оставить меня, детка, могу я тоже пойти?
(Получил выходную рану в форме сердца, оу-оу, оу)
Я плачу в рукаве и схожу с ума из-за тебя
(Увидел наш секс, он расцвел, ты его разорвал)

Уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу
Уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу

На моей крыше дождь, я для тебя никто
Ты такой, такой, такой пуленепробиваемый, а я такой синий код
Раньше считал, что мы зажгли, зажгли пламя
Как только мы с тобой объединились, я никогда не был прежним
Детка, черт возьми, ты была чертовски хороша
Я не готов перерезать эту линию (о-о-о)

Если ты собираешься оставить меня, детка, могу я тоже пойти?
(Получил выходную рану в форме сердца, оу-оу, оу)
Я плачу в рукаве и схожу с ума из-за тебя
(Увидел наш секс, он расцвел, ты его разорвал)

Уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу
(Если ты собираешься оставить меня, детка, могу я тоже пойти?) Ого-оу, оу-оу
Уоу-оу, уоу-оу

Если ты собираешься оставить меня, детка, могу я тоже пойти?
(Получил выходную рану в форме сердца, оу-оу, оу)
Я плачу в рукаве и схожу с ума из-за тебя
(Увидел наш секс, он расцвел, ты его разорвал)

Воу-оу, воу-оу, воу-оу, воу-оу (если ты собираешься оставить меня, детка, могу я тоже пойти?)
Уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу, уоу-оу (я плачу в рукаве и схожу с ума из-за тебя)