Rick Springfield - Idontwantanythingfromyou - traduction des paroles en russe




Idontwantanythingfromyou
Яничегонехочуоттебя
Idon'twantanythingfromyou
Я ничего не хочу от тебя
You only want me when you're high
Ты хочешь меня только когда ты под кайфом
You try to heal but you crucify
Ты пытаешься исцелиться, но ты распинаешь
It's the same shit / different day
То же дерьмо / другой день
You say sorry like it's supposed to change everything
Ты извиняешься, как будто это должно всё изменить
And everything's okay
И всё в порядке
But everything you gave to me you went and gave away
Но всё, что ты мне дала, ты взяла и отдала
To anybody else
Кому попало
With a dick
С членом
CHORUS:
Припев:
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
Sorry baby but I can't join your party
Извини, детка, но я не могу присоединиться к твоей вечеринке
And I liked you better the way you were
И ты мне нравилась больше такой, какой была раньше
You're a sad little cliche, you say sorry
Ты жалкое клише, ты извиняешься
Like it's supposed to change everything and make it go away
Как будто это должно всё изменить и заставить это исчезнуть
And everything you gave to me I want to give it back to you
И всё, что ты мне дала, я хочу вернуть тебе обратно
On a stick
На палочке
CHORUS:
Припев:
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
(I wonder how it got to be) You lied
(Интересно, как до этого дошло) Ты солгала
You happy with your little freak show?
Ты довольна своим маленьким фрик-шоу?
(I wonder how it got to be) You lied
(Интересно, как до этого дошло) Ты солгала
Baby you were just so so
Детка, ты была такой-сякой
(I wonder how it got to be)
(Интересно, как до этого дошло)
I don't hate you!
Я не ненавижу тебя!
I don't hate you!
Я не ненавижу тебя!
I don't hate you!
Я не ненавижу тебя!
CHORUS:
Припев:
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя
I don't want anything from you
Я ничего не хочу от тебя





Writer(s): Springthorpe Richard Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.