She Walks With the Angels - Rick Springfield traduction en allemand

She Walks With the Angels

Yeah, I know your story morning glory, life was swinging, everything was groovy
Your future bright, love and light, then winter hit like a cyclone through me
You bowed and disappeared waiting for the axe to fall
As loud as we all cheered, you never took the curtain call
Dolly back, fade to black, don't want to say it, but I've seen this movie

Yeah, she walks with the angels tonight, in diamond shoes
She talks to strangers, she might, they can't refuse
Jukebox in the dance halls ignite, she lights the fuse
She walks with the angels
She walks with angels

Came the day the floor gave way, you said you're standing in the firing line
Rockets falling, battle calling, "No shelter" said the warning sign
I know we played it down, claiming you were bulletproof
You wore it like a crown, shouting secrets from the roof
Give all I have to hear you laugh at your own jokes, Sunny, one last time

Yeah, she walks with the angels tonight, in diamond shoes
She talks to strangers, she might, they can't refuse
Jukebox in the dance halls ignite, she lights the fuse
She walks with the angels
She walks with the angels

One week out of providence, you finally got the call
We used to joke about the joys of propofol
I said goodbye, and then I waited in the hall
God knows I have to start learning how to crawl

She walks with the angels (I know it's true)
She walks with the angels (I see her too)
She walks with the angels of (my sacrifice)
She walks with the angels (into the afterlife)

She walks with the angels tonight, in diamond shoes
She talks to strangers, she might, they can't refuse
Jukebox in the dance halls ignite, she lights the fuse
She walks with the angels

She walks with the angels (whoa, whoa, yeah)
She walks with the angels (whoa, whoa, yeah)
She walks with the angels (whoa, whoa, yeah)
She walks with the angels (whoa, whoa, yeah)
She walks with the angels (whoa, whoa)

She walks with the angels

Sie geht mit den Engeln

Ja, ich kenne deine Geschichte, Morgenröte, das Leben war schwungvoll, alles war groovy
Deine Zukunft hell, Liebe und Licht, dann traf der Winter wie ein Zyklon durch mich
Du hast dich verbeugt und bist verschwunden, wartend auf den Fall des Beils
So laut wir alle jubelten, du hast nie den Vorhang angenommen
Zurückspulen, ausblenden, ich will es nicht sagen, aber ich habe diesen Film gesehen

Ja, sie geht heute Nacht mit den Engeln, in Diamantschuhen
Sie spricht mit Fremden, sie könnte, sie können nicht ablehnen
Die Jukebox in den Tanzsälen entzündet sich, sie zündet die Lunte
Sie geht mit den Engeln
Sie geht mit den Engeln

Es kam der Tag, an dem der Boden nachgab, du sagtest, du stehst in der Schusslinie
Raketen fallen, Schlachtruf, "Kein Unterschlupf", sagte das Warnschild
Ich weiß, wir haben es heruntergespielt und behauptet, du wärst kugelsicher
Du hast es wie eine Krone getragen, Geheimnisse vom Dach geschrien
Ich würde alles geben, um dich noch einmal über deine eigenen Witze lachen zu hören, Sunny, ein letztes Mal

Ja, sie geht heute Nacht mit den Engeln, in Diamantschuhen
Sie spricht mit Fremden, sie könnte, sie können nicht ablehnen
Die Jukebox in den Tanzsälen entzündet sich, sie zündet die Lunte
Sie geht mit den Engeln
Sie geht mit den Engeln

Eine Woche außerhalb von Providence, hast du endlich den Anruf bekommen
Wir haben früher Witze über die Freuden von Propofol gemacht
Ich sagte auf Wiedersehen und wartete dann in der Halle
Gott weiß, ich muss anfangen zu lernen, wie man kriecht

Sie geht mit den Engeln (Ich weiß, es ist wahr)
Sie geht mit den Engeln (Ich sehe sie auch)
Sie geht mit den Engeln von (meinem Opfer)
Sie geht mit den Engeln (ins Jenseits)

Sie geht heute Nacht mit den Engeln, in Diamantschuhen
Sie spricht mit Fremden, sie könnte, sie können nicht ablehnen
Die Jukebox in den Tanzsälen entzündet sich, sie zündet die Lunte
Sie geht mit den Engeln

Sie geht mit den Engeln (whoa, whoa, yeah)
Sie geht mit den Engeln (whoa, whoa, yeah)
Sie geht mit den Engeln (whoa, whoa, yeah)
Sie geht mit den Engeln (whoa, whoa, yeah)
Sie geht mit den Engeln (whoa, whoa)

Sie geht mit den Engeln