Paroles et traduction Rick Trevino - Running Out of Reasons To Run

Running Out of Reasons To Run

There's a long stretch of black top
Underneath a cloudless sky
There's my truck washed and gassed up
Just itchin' for a ride
If this had been 6 months ago
I know what I'd have done
But Girl, I'm running out of reasons to run

I'm running out of reasons
I've lost that restless feeling
Slowly I'm believing
I'm where I'm supposed to be
When you hold me, I feel no need
To chase that setting sun
I'm runnin' out of reasons to run

There you stand smiling at me
Sun light shinin' through your hair
There's that door standing open
With no rush to go no where
I'm finding all I've searched for
In this love that we've begun
And Girl I'm running out of reasons to run

I'm running out of reasons
I've lost that restless feeling
Slowly I'm believing
I'm where I'm supposed to be
When you hold me, I feel no need
To chase that setting sun
I'm runnin' out of reasons to run

I'm running out of reasons
I've lost that restless feeling
Slowly I'm believing
I'm where I'm supposed to be
When you hold me, I feel no need
To chase that setting sun
I'm runnin' out of reasons to run

Заканчиваются причины бежать

Там вдали тянется черный асфальт
Под безоблачным небом.
Вот мой пикап, вымытый, с полным баком,
Просто жаждущий поездки.
Будь сейчас 6 месяцев назад,
Я знаю, что бы я сделал.
Но, девочка, у меня заканчиваются причины бежать.

У меня заканчиваются причины,
Я потерял это чувство тревоги.
Постепенно я начинаю верить,
Что я там, где должен быть.
Когда ты обнимаешь меня, я не чувствую потребности
Гнаться за заходящим солнцем.
У меня заканчиваются причины бежать.

Вот ты стоишь, улыбаясь мне,
Солнечный свет играет в твоих волосах.
Вот открытая дверь,
И нет никакой спешки куда-то идти.
Я нахожу все, что искал,
В этой любви, которую мы начали.
И, девочка, у меня заканчиваются причины бежать.

У меня заканчиваются причины,
Я потерял это чувство тревоги.
Постепенно я начинаю верить,
Что я там, где должен быть.
Когда ты обнимаешь меня, я не чувствую потребности
Гнаться за заходящим солнцем.
У меня заканчиваются причины бежать.

У меня заканчиваются причины,
Я потерял это чувство тревоги.
Постепенно я начинаю верить,
Что я там, где должен быть.
Когда ты обнимаешь меня, я не чувствую потребности
Гнаться за заходящим солнцем.
У меня заканчиваются причины бежать.