Starship Trooper (Live) - Rick Wakeman traduction en allemand

Starship Trooper (Live)

Sister Bluebird flying high above,
Shine your wings forward to the sun.
Hide the myst'ries of life on your way.
Though you've seen them, please don't say a word.
What you don't know, I have never heard.

Starship Trooper, go sailing on by,
Catch my soul, catch the very night.
Hide the moment from my eager eyes.
Though you've seen them, please don't tell a soul.
What you can't see, can't be very whole.

Speak to me of summer, long winters longer than time can remember,
Setting up of other roads, travel on in old accustomed ways.
I still remember the talks by the water, the proud sons and daughters that,
In the knowledge of the land, spoke to me in sweet accustomed ways.

Mother life, hold firmly on to me.
Catch my knowledge higher than the day.
Lose as much as only you can show.
Though you've seen them, please don't say a word.
What I don't know, I have never shared.

Loneliness is a power that we possess to give or take away forever.
All I know can be shown by your acceptance of the fact there shown before you.
Take what I say in a diff'rent way and it's easy to see that this is all confusion.
As I see a new day in me, I can also show if you and you may follow.

Speak to me of summer, long winters longer than time can remember,
Setting up of other roads, travel on in old accustomed ways.
I still remember the talks by the water, the proud sons and daughters that,
In the knowledge of the land, spoke to me in sweet accustomed ways.

Sternenschiff-Soldat (Live)

Schwester Bluebird, hoch am Himmel schwebend,
Glänze mit deinen Flügeln der Sonne entgegen.
Verberge die Geheimnisse des Lebens auf deiner Reise.
Obwohl du sie sahst, bitte sprich kein Wort.
Was du nicht weißt, habe ich nie gehört.

Sternenschiff-Soldat, zieh weiter vorüber,
Fange meine Seele, fange die Nacht selbst ein.
Verbarg den Moment meinen sehnenden Augen.
Obwohl du sie sahst, erzähl es niemandem.
Was du nicht sehen kannst, kann nicht vollständig sein.

Sprich zu mir vom Sommer, Winter länger als die Erinnerung reicht,
Andere Wege bahnend, reisend wie bisher.
Ich erinnere Gespräche am Wasser, stolze Söhne und Töchter,
Im Landeswissen sprachen zu mir auf vertraute Weise.

Mutter Leben, halte fest an mir.
Fange mein Wissen über den Tag hinaus.
Verlier, nur was du selbst zeigen kannst.
Obwohl du sie sahst, bitte sprich kein Wort.
Was ich nicht weiß, habe ich nie geteilt.

Einsamkeit ist Macht, die wir verleihen oder nehmen.
All mein Wissen zeigt dein Akzeptieren der Tatsachen.
Nimm meine Worte anders, zeigt sich die Verwirrung klar.
Da ich neuen Tag spüre, kann ich dir den Weg zeigen.

Sprich zu mir vom Sommer, Winter länger als die Erinnerung reicht,
Andere Wege bahnend, reisend wie bisher.
Ich erinnere Gespräche am Wasser, stolze Söhne und Töchter,
Im Landeswissen sprachen zu mir auf vertraute Weise.