Paroles et traduction Rickey F feat. Млечный - Финал

Финал

Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
Они увидели во мне мессию, потом увидели во мне Иуду
Но я лишь делал то, что должен, всё что мне по силам
Я не забывал свой текст и мои тексты не забудут
Скажи мне, кто поверит их словам?
Это смерть всего того, за что мы бились:
Вижу коршуна чернокрылого
Твой пир победный, но твоя победа Пиррова
Пятна крови, факты, ссоры
Это сезон мне стал так дорог
Но вы убили всё как Dexter и этот финал позорен
Да, я Rickey F и F — это Fresh blood, этот факт не отнять
И услыхав аплодисменты, ликовал ты напрасно:
Я не хлопал тебе, пидор, я дал себе пять!
Финальное побоище, все с каменными ёблами
Как остров Пасхи и скала президентов
Сказал бы своим тёлочкам орать хотя бы вовремя
Ведь баттл — не ситком с закадровым смехом
Я взял то, за чем шёл - легион за спиной, мы взорвём любой зал!
Вам так хочется шоу? Ты хотел финал? Вот твой финал!
И я не верю тем, кто делит золото
Я показал себя с изнанки оставшись непонятым
Здесь каждый рэпер так держится образа
А я остался тем, кто есть без зазрения совести
Мне их куплеты не нужны, ведь их песенка спета
Тут каждый раунд канет в лету, а треки бессмертны
Да, я не баттлился в финале, ведь я не закончил
К чёрту сто кусков, ведь я пришёл заработать больше!
Я в этом деле до каждой молекулы
Они кричат: Они хип-хоп!, но там хип-хопа не было
Они глазеют и держат обидки
Они кусают свои локти и режутся бритвой
Тебя не видно как будто в шикучи
Да, я не помню текст, но каждый тут помнит, кто круче!
Ведь на концертах наизусть все куплеты, и мои люди мне верят
Ты знаешь каждый мой новый трек
Но ты ждёшь всего лишь один исход
Ведь если завтра мы все умрём
То ты наконец-то возьмёшь своё
Но, а пока всё в моих руках
И не смей посягать на отточенный план
Ведь всё, что мне нужно — куплет на битах
Ты хотел финал? Вот твой финал!
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть

The Final

I take a breath, I can't hear myself
The opponent is all that exists in the world right now
Man or God, all life is one battle
(It's dark around)
But the spotlights are on, illuminating the whole circle
Every caught glance and every drop on my forehead
They look into my eyes, they know the whole essence
(They need a fight)
I take a breath, I can't hear myself
The opponent is all that exists in the world right now
Man or God, all life is one battle
(It's dark around)
But the spotlights are on, illuminating the whole circle
Every caught glance and every drop on my forehead
They look into my eyes, they know the whole essence
They saw a messiah in me, then they saw Judas in me
But I just did what I had to, all that I could
I didn't forget my lyrics and my lyrics won't be forgotten
Tell me, who will believe their words?
This is the death of everything we fought for:
I see a black-winged vulture
Your victory feast, but your victory is Pyrrhic
Blood stains, facts, quarrels
This season became so dear to me
But you killed everything like Dexter and this finale is shameful
Yes, I'm Rickey F and F stands for Fresh blood, you can't take that away
And hearing the applause, you rejoiced in vain:
I wasn't clapping for you, asshole, I gave myself a high five!
Final carnage, everyone with stone balls
Like Easter Island and Mount Rushmore
I'd tell your chicks to scream at least on time
Because a battle is not a sitcom with canned laughter
I took what I came for - a legion behind me, we'll blow up any hall!
You want a show so badly? You wanted a finale? Here's your finale!
And I don't believe those who share the gold
I showed myself inside out, remaining misunderstood
Every rapper here holds onto their image
And I remained who I am without a twinge of conscience
I don't need their verses, because their song is sung
Every round here will sink into oblivion, but the tracks are immortal
Yes, I didn't battle in the final, because I'm not finished
To hell with a hundred grand, because I came to earn more!
I'm in this business to every molecule
They scream: They are hip-hop!, but there was no hip-hop there
They stare and hold grudges
They bite their elbows and cut themselves with a razor
You can't be seen as if you're in a shikuchi
Yes, I don't remember the lyrics, but everyone here remembers who's cooler!
Because at concerts all the verses are by heart, and my people believe in me
You know every new track of mine
But you're just waiting for one outcome
Because if we all die tomorrow
Then you will finally get yours
But for now, everything is in my hands
And don't you dare encroach on the honed plan
Because all I need is a verse on the beats
You wanted a finale? Here's your finale!
(They need a fight)
I take a breath, I can't hear myself
The opponent is all that exists in the world right now
Man or God, all life is one battle
(It's dark around)
But the spotlights are on, illuminating the whole circle
Every caught glance and every drop on my forehead
They look into my eyes, they know the whole essence
(They need a fight)
I take a breath, I can't hear myself
The opponent is all that exists in the world right now
Man or God, all life is one battle
(It's dark around)
But the spotlights are on, illuminating the whole circle
Every caught glance and every drop on my forehead
They look into my eyes, they know the whole essence