A Veces Me Acuerdo - Rickho traduction en allemand

A Veces Me Acuerdo

Uh

Yeah

Uh

A veces me acuerdo
De tu boca
A veces me acuerdo
De tu sonrisa
Y es ese recuerdo
Que me provoca
Que veces me olvido
Que estas muy loca
Hey
De ti no me puedo fiar,
Las cosas te vienen y van
Me dices me voy a quedar,
Me besas y luego te vas
No, no, no,
Tu no eres como las demás
No ni na'
Tu no eres de amor de verdad
Eres el alcohol que derrite el hielo de mi trago deron
Y pesar de que te quiera lejos, la verdad es que
A veces me acuerdo
De tu boca
A veces me acuerdo
De tu sonrisa
Y es ese recuerdo
Que me provocas
Que veces me olvido
Que estas muy loca
Yeah

Uh

Yeah

Uh

Uh

Yeah
Uh

Dicen la gente del barrio,
Que nunca tuviste patrón
Que tu eres la llama y el fuego,
Que no necesitas calor
Hey
Que vives la vida muy loca, muy loca,
Con cubatas y shots
Que bailas y bailas
La noche te adora,
Que tu tienes sazón
I'm feeling it deep on my chest,
I'm thinking of this on my head oh
I wish I can see you otra vez,
And we might make up from mistakes oh
Eres el alcohol que derrite el hielo de mi trago de ron
Y pesar de que yo te quiera tan lejos, la verdad es que
A veces me acuerdo...
De tu boca
A veces me acuerdo
De tu sonrisa
Y es ese recuerdo
Que me provocas
Que veces me olvido
Que estas muy loca

Uh

Yeah

Uh

Uh

Yeah
Uh

Por todos aquellos
Que se lanzan al vacío
Sin mira hacia atrás

Por los que se atreven
Por los soñadores
Por mi
Que estoy aquí
Dándote mi amor incondicional

Manchmal erinnere ich mich

Uh

Yeah

Uh

Manchmal erinnere ich mich
An deinen Mund
Manchmal erinnere ich mich
An dein Lächeln
Und es ist diese Erinnerung
Die mich provoziert
Dass ich manchmal vergesse
Dass du sehr verrückt bist
Hey
Dir kann ich nicht vertrauen,
Die Dinge kommen und gehen bei dir
Du sagst mir, ich werde bleiben,
Du küsst mich und dann gehst du
Nein, nein, nein,
Du bist nicht wie die anderen
Gar nicht
Du bist nicht für wahre Liebe
Du bist der Alkohol, der das Eis in meinem Rum-Drink schmilzt
Und obwohl ich dich weit weg haben will, die Wahrheit ist
Manchmal erinnere ich mich
An deinen Mund
Manchmal erinnere ich mich
An dein Lächeln
Und es ist diese Erinnerung
Die du in mir auslöst
Dass ich manchmal vergesse
Dass du sehr verrückt bist
Yeah

Uh

Yeah

Uh

Uh

Yeah
Uh

Die Leute aus der Nachbarschaft sagen,
Dass du nie einen Herrn hattest
Dass du die Flamme und das Feuer bist,
Dass du keine Wärme brauchst
Hey
Dass du das Leben sehr verrückt lebst, sehr verrückt,
Mit Drinks und Shots
Dass du tanzt und tanzt
Die Nacht liebt dich,
Dass du Würze hast
I'm feeling it deep on my chest,
I'm thinking of this on my head oh
I wish I can see you otra vez,
And we might make up from mistakes oh
Du bist der Alkohol, der das Eis in meinem Rum-Drink schmilzt
Und obwohl ich dich so weit weg haben will, die Wahrheit ist
Manchmal erinnere ich mich...
An deinen Mund
Manchmal erinnere ich mich
An dein Lächeln
Und es ist diese Erinnerung
Die du in mir auslöst
Dass ich manchmal vergesse
Dass du sehr verrückt bist

Uh

Yeah

Uh

Uh

Yeah
Uh

Für all jene
Die sich ins Leere stürzen
Ohne zurückzublicken

Für die, die sich trauen
Für die Träumer
Für mich
Der ich hier bin
Und dir meine bedingungslose Liebe gebe