I Appreciate You - Ricki-Lee traduction en russe

Verse 1:

I remember drawing circles
In the sand down by the water
Young and amazed by the crashing waves
I used to sit alone and wonder
Why I wasn't like the others
Laughing and playing with their mothers
But now I know she made a sacrifice
So I could have the finest things in life
Chorus:

I'll spend a lifetime just to show you
How I appreciate you
You taught me how to be myself
I'll walk a million miles
And I'll fall a thousand times
But you taught me how to be myself
Verse 2:

I remember lying in the dark
And feeling sad coz it was so hard
Tears running down my face
And everytime I heard a car go past
I would run up
And look through the glass
Hoping I'd see your face
But now I know she made a sacrifice
So I could have the finest things in life
Chorus:

I'll spend a lifetime just to show you
How I appreciate you
You taught me how to be myself
I'll walk a million miles
And I'll fall a thousand times
But you taught me how to be
Bridge:

You taught me how to be indepentent
And you taught me how to stand strong
And I'm the person that I am today
Coz what I went through in those days
She made a sacrifice
To give me the finest things in life
Chorus (2 x):

I'll spend a lifetime just to show you
How I appreciate you
You taught me how to be myself
I'll walk a million miles
And I'll fall a thousand times
But you taught me how
I'll spend a lifetime just to show you
How I appreciate you
You taught me how to be myself
I'll walk a million miles
And I'll fall a thousand times
But you taught me how to be myself

Куплет 1:

Я помню, как рисовал круги.
На песке у самой воды.
Молодой и пораженный грохотом волн
Раньше я сидел один и размышлял.
Почему я не такая как другие
Смеются и играют со своими матерями.
Но теперь я знаю, что она принесла жертву.
Чтобы у меня были лучшие вещи в жизни.
Припев:

Я потрачу всю жизнь, чтобы показать тебе ...
Как я ценю тебя!
Ты научил меня быть собой.
Я пройду миллион миль.
И я буду падать тысячу раз.
Но ты научила меня быть собой.
Куплет 2:

Я помню, как лежал в темноте.
И мне было грустно потому что это было так тяжело
Слезы текут по моему лицу.
И каждый раз я слышал, как мимо проезжает машина.
Я бы побежал наверх.
И посмотри сквозь стекло.
Надеюсь, я увижу твое лицо.
Но теперь я знаю, что она принесла жертву.
Чтобы у меня были лучшие вещи в жизни.
Припев:

Я потрачу всю жизнь, чтобы показать тебе ...
Как я ценю тебя!
Ты научил меня быть собой.
Я пройду миллион миль.
И я буду падать тысячу раз.
Но ты научил меня, как быть.
Переход:

Ты научила меня быть независимой.
И ты научила меня быть сильной.
И я тот человек, которым являюсь сегодня.
Потому что через что я прошел в те дни
Она принесла жертву.
Чтобы дать мне лучшие вещи в жизни.
Припев (2 раза):

Я потрачу всю жизнь, чтобы показать тебе ...
Как я ценю тебя!
Ты научил меня быть собой.
Я пройду миллион миль.
И я буду падать тысячу раз.
Но ты научил меня этому.
Я потрачу всю жизнь, чтобы показать тебе ...
Как я ценю тебя!
Ты научил меня быть собой.
Я пройду миллион миль.
И я буду падать тысячу раз.
Но ты научила меня быть собой.