Paroles et traduction RickoLus - Moving On

Moving On

Now it's time for me to move along
Leave the long past back where it belongs
Never forget all the things i've done
Just won't let them be the only ones anymore

Sometimes life can be so beautiful
All you have to do is let it

Take a step and take another step
No regrets just things i can't forget
Oh im moving on

Sometimes life can be so beautiful
All you have to do is let it

And on my movie screen
Inside my head is see
My friends and family
To all our movements
And though i miss the sound
The breathings used to be
If I don't move along
So the

Where am i going
I will never know
But i'm looking forward
To tomorrow

Двигаюсь дальше

Сейчас мне пора двигаться дальше,
Оставить прошлое там, где ему место.
Никогда не забуду все, что я сделал,
Просто не позволю этому быть единственным.

Иногда жизнь может быть такой прекрасной,
Все, что тебе нужно сделать, это позволить ей быть такой.

Сделай шаг, и еще один шаг,
Никаких сожалений, только то, что я не могу забыть.
О, я двигаюсь дальше.

Иногда жизнь может быть такой прекрасной,
Все, что тебе нужно сделать, это позволить ей быть такой.

И на экране моего кино,
Внутри моей головы я вижу
Моих друзей и семью,
Все наши движения,
И хотя я скучаю по звуку,
Дыханию, которое было раньше,
Если я не буду двигаться дальше,
Так...

Куда я иду,
Я никогда не узнаю,
Но я с нетерпением жду
Завтрашнего дня.