Paroles et traduction Ricky Dillon - Live It Up

Live It Up

Now people keep asking
How I'm gonna live my life.
But I'm not really stressin'
'Cause I know I'm gonna be alright.
No matter direction
I'm always gonna find my way.
Can't be a perfection
So I guess I'm stuck with being me.
Sometimes I fall down, but I get back up.
Patchin' up my bruises, yeah, brushin' off the dust.
If you got a dream, yeah, don't ever give it up.
Don't ever give it up, yeah!
It's only when we fall.
That we learn to fly.
It's only when we've lived, that we're not afraid to die.
Let's live it up, yeah.
Let's live it up, yeah.
Let's live it up, oh.
Let's live it up, yeah yeah.
Now don't be so protective
I'm about to go insane.
Yeah, so auto-correct it.
It's time to stop switchin' lanes.
Don't come out defensive
Let the possibilities.
No more wood, no more fences.
It's all about being free!
Sometimes I fall down but I keep it good.
Patchin' up my bruises, yeah, brushin' off the dust.
If you got a dream yeah don't ever give it up
Don't ever give it up, yeah.
It's only when we fall.
That we learn to fly.
It's only when we live, that we're not afraid to die.
Let's live it up, yeah.
Let's live it up, yeah.
Let's live it up, oh.
Let's live it up, yeah yeah.
It's only when we fall.
That we learn to fly.
It's only when we live, that we're not afraid to die.
Let's live it up.
Let's live it up.
Let's live it up.
Let's live it up.

Живи по полной

Люди меня все спрашивают,
Как я собираюсь прожить свою жизнь.
Но я не парюсь,
Потому что я знаю, что у меня все будет хорошо.
Независимо от направления,
Я всегда найду свой путь.
Не могу быть совершенством,
Так что, похоже, я застрял на том, чтобы быть собой.
Иногда я падаю, но я снова поднимаюсь.
Залечиваю свои синяки, да, стряхиваю пыль.
Если у тебя есть мечта, да, никогда не бросай ее.
Никогда не бросай ее, да!
Только когда мы падаем,
Мы учимся летать.
Только когда мы жили, мы не боимся смерти.
Давай жить полной жизнью, да.
Давай жить полной жизнью, да.
Давай жить полной жизнью, о.
Давай жить полной жизнью, да, да.
Только не будь такой заботливой,
Я вот-вот сойду с ума.
Да, так что автоматически исправляй это.
Пора прекратить переключать полосы движения.
Не выходи на защиту,
Предоставь возможности.
Хватит дерева, хватит заборов.
Главное - быть свободным!
Иногда я падаю, но я продолжаю в том же духе.
Залечиваю свои синяки, да, стряхиваю пыль.
Если у тебя есть мечта, да, никогда не бросай ее.
Никогда не бросай ее, да.
Только когда мы падаем,
Мы учимся летать.
Только когда мы жили, мы не боимся смерти.
Давай жить полной жизнью, да.
Давай жить полной жизнью, да.
Давай жить полной жизнью, о.
Давай жить полной жизнью, да, да.
Только когда мы падаем,
Мы учимся летать.
Только когда мы жили, мы не боимся смерти.
Давай жить полной жизнью.
Давай жить полной жизнью.
Давай жить полной жизнью.
Давай жить полной жизнью.