Paroles et traduction Ricky Furiati - Fiesta en Tu Corazón
Déjame
contarte,
no
soy
un
chico
malo,
¿cómo
puedo
hacer
pa'
demostrarte
que
no
soy
así?
Let
me
tell
you,
I'm
not
a
bad
guy,
how
can
I
show
you
that
I'm
not
like
that?
Déjame
colmarte
de
flores
y
un
par
de
temitas
que
compuse
aquellas
noches
que
estaba
sin
ti
Let
me
fill
you
with
flowers
and
a
couple
of
songs
that
I
wrote
those
nights
I
was
without
you
Si
te
fallé,
perdóname.
Prometo
ser
mejor
If
I
failed
you,
forgive
me.
I
promise
to
be
better
Escúchame,
atiéndeme
amor
Listen
to
me,
pay
attention
to
me,
love
No
hay
más
que
hoy
Today
is
all
there
is
Así
que
vente,
vamos
pa'
la
calle.
Ponte
un
modelito
que
te
siente
bien.
Estamos
de
celebración,
hay
fiesta
en
tu
corazón
So
come
on,
let's
go
out
to
the
streets.
Put
on
an
outfit
that
looks
good
on
you.
We
are
celebrating,
there
is
a
party
in
your
heart
Y
vente,
tómame
la
mano
y
bailamos
hasta
que
se
ponga
el
sol,
hoy
me
gano
tu
perdón.
Hoy
me
siento
un
ganador
And
come
on,
take
my
hand
and
let's
dance
until
the
sun
goes
down,
today
I
will
win
your
forgiveness.
Today
I
feel
like
a
winner
Hoy
me
gano
tu
perdón
Today
I
will
win
your
forgiveness
Hay
fiesta
en
tu
corazón
There
is
a
party
in
your
heart
Quiero
emocionarte,
sacarte
un
par
de
sonrisitas
y
que
muestres
todo
el
arte
que
guardas
en
ti
I
want
to
excite
you,
get
a
couple
of
smiles
out
of
you
and
for
you
to
show
all
the
art
that
you
keep
inside
you
Déjame
brindarte,
con
mi
guitarra
todo
aquello
que
tú
sueñas
y
que
anhelas
pa'
que
seas
Feliz
Let
me
toast
you,
with
my
guitar,
everything
that
you
dream
of
and
that
you
yearn
for
so
that
you
may
be
happy
Si
te
fallé,
perdóname.
Prometo
ser
mejor
If
I
failed
you,
forgive
me.
I
promise
to
be
better
Escúchame,
atiéndeme
amor
Listen
to
me,
pay
attention
to
me,
love
No
hay
más
que
hoy
Today
is
all
there
is
Así
que
vente,
vamos
pa'
la
calle.
Ponte
un
modelito
que
te
siente
bien.
Estamos
de
celebración,
hay
fiesta
en
tu
corazón
So
come
on,
let's
go
out
to
the
streets.
Put
on
an
outfit
that
looks
good
on
you.
We
are
celebrating,
there
is
a
party
in
your
heart
Y
vente,
tómame
la
mano
y
bailamos
hasta
que
se
ponga
el
sol,
hoy
me
gano
tu
perdón.
Hoy
me
siento
un
ganador
And
come
on,
take
my
hand
and
let's
dance
until
the
sun
goes
down,
today
I
will
win
your
forgiveness.
Today
I
feel
like
a
winner
Hoy
me
gano
tu
perdón
Today
I
will
win
your
forgiveness
Hay
fiesta
en
tu
corazón
There
is
a
party
in
your
heart
Hoy
estás
linda,
hoy
te
veo
sexy.
Tus
ojos
brillan,
pues
cómo
siempre.
Hay
fiesta
en
tu
corazón,
y
la
música
la
pongo
yo
Today
you
are
beautiful,
today
you
look
sexy.
Your
eyes
shine,
as
always.
There
is
a
party
in
your
heart,
and
I'll
provide
the
music
Suéltate
el
pelo.
que
hoy
eres
la
reina,
tu
movimiento
de
cintura
a
mi
me
enferma
Let
your
hair
down,
because
today
you
are
the
queen,
your
hip
movements
drive
me
wild
Obra
de
arte
la
silueta
de
tus
piernas
Your
legs
make
a
work
of
art
Para
unos
loca,
Pa'
mi
perfecta
Crazy
to
some,
perfect
to
me
Así
que
vente,
vamos
pa'
la
calle.
Ponte
un
modelito
que
te
siente
bien.
Estamos
de
celebración,
hay
fiesta
en
tu
corazón
So
come
on,
let's
go
out
to
the
streets.
Put
on
an
outfit
that
looks
good
on
you.
We
are
celebrating,
there
is
a
party
in
your
heart
Y
vente,
tómame
la
mano
y
bailamos
hasta
que
se
ponga
el
sol,
hoy
me
gano
tu
perdón.
Hoy
me
siento
un
ganador
And
come
on,
take
my
hand
and
let's
dance
until
the
sun
goes
down,
today
I
will
win
your
forgiveness.
Today
I
feel
like
a
winner
Hoy
me
gano
tu
perdón
Today
I
will
win
your
forgiveness
Hay
fiesta
en
tu
corazón
There
is
a
party
in
your
heart
Hoy
me
gano
tu
perdón
Today
I
will
win
your
forgiveness
Hay
fiesta
en
tu
corazón
There
is
a
party
in
your
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.